2020年度由CCDC 城市当代舞蹈团主办，以及UA CineHub合办的跳格国际舞蹈影像节即将于10月29日起在K11 Art House举行。在这个一年一度的舞蹈影像盛会中，很荣幸能为大家呈献由不同国籍的导演和舞者製作的舞蹈影像作品，为一众「跳格迷」带来非凡的视觉及听觉享受。 “Distanced Intimacies” (似远若近)作为2020年度「跳格」主题，所表达的不再仅仅只是主题标语，「而是一个无处不在的观念、现今时代的事实。沉思于当下现象，在兼顾数码媒体与未知境况之中，时空和身体正不断地在斟酌惦量着彼此的『焦距』。」「跳格」策展人叶奕蕾 (Elysa)提出。 今年的「跳格」在非常时期当中，艺术活动面对重重障碍及社交距离措施下，我们仍不忘藉着舞蹈影像节更广泛地联繫社区。透过多场放映，我们希望带给观众适合当下自身情感状态的各个舞蹈影像作品，并从中探索。 在现实中，我们或许需要保持「相距」；但透过「跳格」，我们可以「相拥」于光影与舞蹈之间！ 节目巡礼 Programme Highlights 本地一手播 Local Focus: https://bit.ly/3jYUhaY 以你的舞步撩动我 And Then We Danced x修思 The Soul: https://bit.ly/3m5Nxdn 粉红舞汉抗逆 Gracefully x 无目的舞 Blind Dancer: https://bit.ly/2GOjyqj MA x 日光后 Afterlight: https://bit.ly/2DPHFUq 触不到的肌肤 Touching the Skin of Eeriness x 回魂咒舞 An Invocation to the Earth: https://bit.ly/33eRkfR 化身鬼才谢洛姆 Being Jérôme Bel x 演员的神经漫遊 Ferdinand Knapp: https://bit.ly/3iisAcO 暗灯漫舞 In the Darkness of the Theater I Take off My Shoes x 安魂舞 Lay Me Low: https://bit.ly/35meaVo 委拉斯盖兹小小博物馆 Velazquez’s Little Museum x 墙后的院宅 The House Behind the Wall: https://bit.ly/3bQuKxZ 简宁汉3D Cunningham 3D x 呼吸之法则 The Act of Breathing: https://bit.ly/2Ff50zu 竞赛单元入围作品选 Competition Finalist: (1): https://bit.ly/32hvWHm (2): https://bit.ly/2ZkJIY0 (3): https://bit.ly/3bHM9sy