我们正进入一个空间，那裡充斥着不被为意却被刻意修改的声音和影像。这些声音影像如同微弱的讯号，未能完整、准确地被传递。我们唯有透过自身经验和记忆去补充外在有限的讯息，或努力尝试用其他的方法去摘取，把模糊的视觉和听觉意识重整过来。 「接收不良」是何子洋与李晓华合作的首个双人展，作品除了是二人对空间、创作与展示形式的实验，更表现了他们近期的迷濛与执着。 李晓华在处理过去拍下的大量相片时，习惯以快播的形式观看，无规律的动态形式播放磨碎了每一张相片的刹那记录，使它们更接近一种印象。何子洋则惯以改变声音的速度、节奏，并思考播放器和物料是如何相互配合呈现声音，从而改变它惯有的呈现方法去建构声景。 声音和影像被定义为记录的媒介，甚至成为我们的外置记忆。随着科技进步，影像和声音好像理所当然地展现「清晰」，但记录在本质上无可避免地失真──它从来只不过是真实的一部分。 何子洋 毕业于香港演艺学院，主修舞台音响设计及录音。何氏一直以自由身份参与本地剧场、舞蹈、装置、录像等的声音创作。参与的表演包括《香港艺术的前世今生》、《1967》、《十一骚动–1967的短句零章》、《同志少年虐杀事件》、 《重见真相-同志虐杀现场十年重访》(一条裤製作);《游弋苍穹》(不加锁舞踊馆);《 TRINGER 2》《RAM – DANCE in ASIA》(4 度工作室);《电动莲音》(香港创乐团)。 曾参与的电影包括2014鲜浪潮最佳创意奖之《作为雨水：表象及意志》(配乐)、《片甲不留》(混音)、2017日本山形国际纪录片影展「小川绅介奖」之《乱世备忘》(配乐及混音)、 2018鲜浪潮大奬之《下雨天》(音响设计及混音)、第六届动画支援计划金奖之《世外》(音响设计及混音)。 何子洋为声音掏腰包「艺术家支援计划」2012-13年度获选艺术家。 李晓华 于二零一四年毕业于浸会大学视觉艺术院。 每天被琐碎和无厘头的事物吸引，时而停下观察，或举机拍摄，然后不小心忘记原本的工作。 很喜欢看漫画和网络上的各种有趣图片，十分欣赏每位作者在图像上的思考逻辑。 现专注影像创作，亦着迷于摄影的时间性和真实性。从前觉得相片会说谎，现在认为它只是在 呈现作者心中的世界。 李晓华为声音掏腰包「艺术家支援计划」2017-18年度获选艺术家。