Update 1/12/2020: 鉴于香港政府宣佈于2020年12月2日起禁止表演场地进行有现场观众的表演，原定于2020年12月4至6日(五至日)上演的青年剧场2020:《玫瑰之战》现告取消。我们计划将演出录影，不日于网上播出，敬请密切期待! 请按此 https://form.jotform.com/203341870109449 申请退款。在疫情的影响下，夸啦啦恳请大家捐出是次门票费用，支持我们继续以低票价让大众欣赏节目。你的支持是对我们的莫大鼓励! 如有查询，请致电2520 1716或电邮至[email protected]与我们联络。 夸啦啦艺术集汇 2020年12月1日

---

夸啦啦艺术集汇呈献青年剧场《玫瑰之战》，由伦敦音乐及戏剧艺术学院（英国歷史最悠久的戏剧学院)戏剧总监Rodney Cottier首次莅临亚洲亲自执导。 LAMDA提供演技、导演、製作及专门艺术技能的教育课程，以培育不同背景及年龄的学员。着名校友包括Benedict Cumberbatch、Richard Armitage、Sam Claflin、Rose Leslie和Iwan Rheon等。 Rodney是次来港，将以英伦歷史上三个具影响力女皇的角度，向香港观众呈现这场着名战争 -《玫瑰之战》。他亦将举行多场莎士比亚大师班，与本地中学及大学生分享莎剧卓见及知识。 Rodney是LAMDA享负盛名的三年制专业演技课程毕业生, 过去40年在LAMDA担任舞臺总监、舞臺搏击、演技和文本导师，曾执导26齣莎剧。他亦曾在北美洲35个州份的165所大学及戏剧团体举行巡迴工作坊，教授莎剧合集《第一对开本》。Rodney身为动作指导，更是莎士比亚环球剧场的动作大师，为不同剧目设计动作，包括Mark Rylance版本的《王子復仇记》，还有皇家歌剧院、英国及威尔士国家歌剧院的製作。 夸啦啦青年剧场 见证后冠之后的皇权争霸 Rodney Cottier和夸啦啦合作，将执导自己的改编作品《玫瑰之战》，在90分钟内重现英伦史上一场横跨四代，长达百年的重要角力。 《玫瑰之战》描绘15世纪英国内战期间，皇权背后三位女皇：玛嘉烈、依利莎及安妮的故事。具胆识和野心的玛嘉烈、沉默却攻于心计的依利莎和被动无力的安妮在国王背后渐渐掌权，在红玫瑰兰卡斯特家族及白玫瑰金雀花王朝间的权力斗争担当关键角色。走进剧场，一探莎士比亚剧作：《亨利六世》第一至三部及《李察三世》中的诡计、迂迴及暴力。 演出阵容包括夸啦啦过去四届Bravo! 香港青年剧场奖励计划的年轻演员及专业演员。一众演员将接受密集训练，分别从Rodney及客席联合导演Heather Grayson 精进搏击和发声技巧。本地青年剧场将跃升至前所未有的新层次！ 英语演出，附双语字幕 适合六岁或以上

---

客席导演及改编: Rodney Cottier(伦敦音乐及戏剧艺术学院戏剧总监) Rodney Cottier 于伦敦音乐及戏剧艺术学院（LAMDA），英国歷史最悠久的戏剧学院担任戏剧总监。除了在LAMDA担任舞臺总监、舞臺搏击、演技和文本导师逾40年，Rodney 更曾执导26齣莎士比亚剧目。另外，他亦在北美洲的顶尖大学（35个州份的165所大学及戏剧团体）举行巡迴工作坊，教授莎剧合集《第一对开本》。Rodney身为动作大师，同时是莎士比亚环球剧场的动作指导，为不同剧目设计动作，包括Mark Rylance 版本的《王子復仇记》，还有皇家歌剧院、英国及威尔士国家歌剧院的製作。他也是LAMDA享负盛名的三年制专业演技课程毕业生。 客席联合导演: Heather Grayson Heather 曾自编自演独角戏After the Storm，在纽约及美国巡演。此外，她在美期间出演过不同舞臺作品，例如莎剧《皆大欢喜》的Rosalid及主演《王子復仇记》。百老汇以外，她亦曾出演Even Steven、Escape from Happiness、《马克白》、《约翰王》及 A Town Called Shame。Heather最喜欢的演出作品包括：《威尼斯商人》、《异教徒之恋》和《达尔文之后》。Heather 曾在纽约市担任声乐及口条教练，直至2011年移居香港。在PlayMakers 剧团期间，她向大学生教授声乐，同时师承Nancy Lane学习戏剧（中央演讲和戏剧学院毕业生和帝势艺术学院导师）。 Bravo!香港青年剧场奖励计划毕业生及专业演员担纲演出 荣获享负盛名之伦敦音乐及戏剧艺术学院戏剧总监专业训练 专业演员: 陈殷祺、郑云飞、Ivan Idzik

---

Bravo! 香港青年剧场奖励计划 Bravo! 香港青年剧场奖励计划是歷时一年半的双语戏剧及生命教育计划，横跨香港、台北及伦敦，为具戏剧天分的13- 18岁学生提供免费专业演戏训练，包括形体剧场和经典剧场。计划于2013 年开始，一直由利希慎基金为策略伙伴及赞助，并由LAMDA和台北云门舞集舞蹈教室担任学习伙伴，而第四届更获得香港特别行政区政府「艺能发展资助计划」的跃进资助。本计划在过去四届转化了128名毕业生的人生。 关于夸啦啦艺术集汇 夸啦啦艺术集汇（夸啦啦）致力以其获奖之双语学习剧场™方法，培育新一代年轻人。我们相信艺术带来啟发、动力及转变，以艺术融入教育的方法鼓励创意学习。而夸啦啦的英文缩写意指「艺术融合教育以转化人生」。 我们是一个注册慈善团体，提供多元化跨界别项目，2008年成立至今观众及参加者超过232,525名，2009年起成为康乐及文化事务署辖下的西湾河文娱中心场地伙伴。 夸啦啦于2015年获罗兵咸道选为本地10间具影响力的非政府机构，参与其社会影响评估指导计划。夸啦啦曾获香港艺术发展局颁发2014及2017香港艺术教育奖，亦两度获得香港特别行政区政府「艺能发展资助计划」的跃进资助。夸啦啦推广艺术、科技、工程、数学和科技作为教学方法，首创专为自闭症或有学习障碍年轻人而设的「自在剧场」，以及香港大学李嘉诚学院医学人文科（表演艺术）。