Update 1/3/2021: 般哥展览馆「艺术机器‧过去/现在」展览现正重开至2021年5月，设有公众导赏团，每团不超过20人，让参观者能更深入了解这批魅力四射、体现着美学与科技的艺术机器独到之处。 有兴趣参观的朋友，可点击连结 https://www.cityu.edu.hk/bg/zh-hk/visit/book-a-visit- 预约团体形式参观，般哥展览馆会尽快联络确认。

---

该展览探讨艺术创作与机器之间长久以来的联繫，并提供了一个歷史框架，理解新媒体艺术如何融合到这传统当中。现场将展出由25位本地艺术家借助和运用机器 (如机械装置或电脑) 创作而成的共34件作品，涵盖动力学艺术、衍生艺术、互动艺术、声音艺术、电脑图学和动画等多个领域，知名艺术家包括卡娜、锺纬正、Daniel HOWE、曲渊澈、林妙玲、Tomas LAURENZO、梁志和、罗海德、王健明、黄炳培(又一山人)、杨嘉辉及叶旭耀等，致力展现媒体艺术在表达形式上的丰富可能性。展览从现代主义和大众传统出发，有系统的综述媒体艺术的歷史，将当代艺术家的创作放到歷史脉络当中审视。 《艺术机器‧过去/现在》展览由现任城大创意媒体学院院长兼电影及媒体艺术讲座教授艾朗宏，以及前任城大创意媒体学院院长和现任杨建文讲座教授(媒体艺术)邵志飞联合策展。 儘管摄影诞生至今已有170年，而电脑在过去60年间亦一直用于艺术创作，但人们对于借助和运用机器创作的艺术仍大多抱持怀疑态度，并将机器视为削弱艺术家创意的洪水猛兽。是次展览透过将各式各样的当代机器作品放到悠长的机器艺术歷史脉络中审视，挑战艺术与科技之间的预设对立。媒体艺术，正如展览中所呈现，能为艺术的表达与表现形式带来多样可能性，当中有我们常见的电脑动画或电脑动力学艺术，也有互动电脑艺术等崭新的美学体验。是次展出的34件作品分为四大主题，分别是动能雕塑及鲁布‧戈德堡机器、电脑图像与动画、电脑装置艺术及声音艺术，表现媒体艺术蕴藏的丰富创意与敢于实验的精神。 Maurice Benayoun Hong Kong Escape Views: Panoptical Memories Can Liu & Alvaro Cassinelli Viva Voce Tobias Klein & Jane Prophet Common Datum