K11 Art Foundation于K11购物艺术馆的K11 Design Store呈献新晋艺术家陈嘉翘创作的「It's Always You」，展示独特的艺术装置和精选设计作品，为节日带来一点玩味和乐趣。 「It's Always You」反映陈嘉翘最新的沉浸式体验，探索当代生活中的个人主义和自我观念。她将把K11 Design Store内的一个区域转化成消失的国度，设计出一个充满镜子、反射和霓虹灯标语的空间，创造了由多次反射而消失的错觉。 陈嘉翘透过这间「看不到的店」(Invisible Shop)搭建了一个供访客表演的舞台，鼓励人们在空间内不自觉地自拍，与霓虹灯标誌「It's Always You」相呼应，讽刺这种膨胀的自我意识和氾滥的自恋现象。 只有当访客离开空间时，才会发现镜子从外面观望是透视的，而他们在房间裡的举动实际上并不是想像中般私密。装置会立即改变「表演者」的观点与角度，并迫使他们在没有镜子的情况下清楚看到自己。陈嘉翘巧妙地操纵空间和角度,让参观者可以沉浸在戏剧表演中，一人分饰表演者及观众两角，同时亦能使他们对「自我」作出提问，并试图描绘出如果他们知道镜子的另一面是玻璃而不是坚固的墙壁，一个人的举止和感受会有所不同。 陈嘉翘想挑战大家的灵敏度，置身于一间只能可见自己反影而周围都销声匿迹的房间中，你又能否注意到装置中存在的其他事物呢? 在「It's Always You」的展示中，K11 Design Store将展出艺术家的独家收藏系列，由陈嘉翘精选的设计商品将为大家带来乐趣、欢笑和简单的快乐,相信这套作品将会成为节日完美礼物的不二选! K11 Art Foundation、K11 Design Store和艺术家陈嘉翘现正诚邀大家通过别出心裁的艺术装置、设计和礼物组合，探索艺术、设计和艺术玩具之间的模糊界限!

---

陈嘉翘 1995年生于加拿大多伦多，现居香港，毕业于香港中文大学艺术系，正就读香港城市大学创意媒体艺术创作硕士课程。陈嘉翘的创作媒介主要是录像和绘画，作品围绕对于生活情节的感受和幻想。她喜欢借用现成物或现成影像，以熟悉的物品或画面令观众更容易进入作品。陈嘉翘曾参与的展览包括: 个展「慢慢嚟啦,打令」(香港巴塞尔艺术节，香港，2019)及联展「Un___able Folder S2: You As Well」(Negative Space，香港，2020)、「藏木于林」(大馆，香港，2019)、「We [breath] in the space between」(ASC MIR Project Space，伦敦，2019)、「夹软糖」(女人节 2019，香港，2019) 、「TNDR」(苏黎世，2019)、「Un___able Folder S1: Drag Here」(PRÉCÉDÉE，香港，2018)、 「林中的树倒下而没有人在」(上海当代艺术博物馆，上海，2018) 、「Post Flu Syndrome」(香港艺术中心，香港，2017)、「从此幸福快乐」(刺点画廊，香港，2017)。