Update 4/1/2021: 鑑于疫情持续不穏定，文化交谈与乐团商议后，原订于2021年4月23-25日于香港文化中心音乐厅举行的「利玛窦—原创大型音乐剧音乐会」延期举行，不便之处，敬请见谅。已购票的观众可选择以下的安排，并于2021年6月30日或以前填妥表格交回香港中乐团。 (A) 申请退票及退款; 或 (B) 捐款支持「乐在其中显关怀」计划 观众请下载及填妥相关音乐会门票安排表格，并依照该表格所载之条款及细则将表格交回香港中乐团。 「利玛窦—原创大型音乐剧音乐会」(票务安排表格): http://www.hkco.org/uploads/docs/5ff2b330582ac1.pdf 查询: 3185 1600 / [email protected] 香港中乐团办事处地址: 香港上环皇后大道中345号上环市政大厦7楼(市务及拓展部) 办公时间: 星期一至五上午10时至中午12:30/下午2时至6时

---

年轻的利玛窦，为了传教，渡海来陌生的东方国度中国。选择在他面前: 是坚持将当时的西方天主教教义，照搬到中国? 还是放弃自身的信念，以中国的礼节习俗为主? 他勇敢地选择了第三条路: 一条无人敢尝试的路。他学习汉语，开放地了解、吸收中国文化，和士大夫、平民交往，再用其丰富的学识，文学、科学、礼仪、哲学以及宗教论说等，付出无比的心力和时间，终搭建出中西文化融合的「利玛窦规矩」。 《利玛窦》原创大型音乐剧，首演门票全部售罄。全新的音乐会版将首度呈现于观众面前，并邀请音乐剧中的演员现场演唱，精彩可期! 指挥: 阎惠昌 演出者 主演: 王梓轩、陈洁灵、廖啟智 合唱: 嘉诺撒圣心书院合唱团、九龙华仁书院合唱团 艺术总监: 阎惠昌、刘松仁 神师: 恩保德神父 作曲: 黎允文 中乐版编作: 周熙杰 填词: 郑国江 编剧: 欧冠英 导演/空间设计: 黄俊达 音响设计: 夏恩蓓 灯光设计: 罗兆铧 录像设计: 施栋梁 歌唱指导: 谢瑞琼 製作监督: 李浩贤 视觉形象设计顾问: 李永铨 插画: 小莱(黎正茵)