我们无时无刻生活在改变之中，然而转变没有既定轨迹，一切未必循着新旧交替的逻辑前进。新与旧从来都是相对：今天的旧或是昨日的新，未来的新也许是过去的旧。木刻版画歷史悠久，常承载文化传播、推动社会改革的作用。刘家俊将展示过去一年刻印的肖像作品，集合身边朋友的面孔，描绘香港一代年轻人的精神面貌。他尝试摒弃以纸本印刷为主的传统版画形式，以水泥翻模木版，并把肖像「印」于水泥上。透过寻找更多展示版画的可能性，他希望建构独特的当代木刻语言，回应社会各种转变。

---

关于刘家俊 2019年毕业于香港中文大学艺术系，同年获香港版画工作室颁发「Hong Kong Fine Print」奖项。现从事不同兼职，包括画班导师、教学助理、技术人员、艺术品搬运佈置员、艺术圈临时工作者等。毕业后以版画作为主要创作媒介，閒时亦会创作雕塑、录像和摄影，当中最喜欢的是录像作品。他喜欢在作品中混合使用图像、文字和符号，并且根据特定语境和议题而选用不同的物料和媒介创作。

---

参观登记: https://bit.ly/thistooshallnotpass 鑑于新型冠状病毒疫情，工作室将实施防疫措施。展览参观并不接受walk-in，每节参观时间为30分钟，最多可容纳4人，所有参观者必须在到访前填妥登记表。因应疫情发展，工作室有可能更新参观安排或取消活动，请密切留意工作室FB专页公告。