德国知名律师作家畅销小说改编
连续七周称霸德国票房NO. 1
法律就是绝对公义吗?
啟发自真实恶法,反思正义真谛,直击司法制度要害!
如果人过去犯下大错,后来变做好人,你会对他既往不咎还是追究到底? 被害的人仍能取回公义吗? 柏林豪华饭店发生命案,企业家遭行刑式枪毙。疑凶柯里尼立即自首并坦承罪行,却绝口不提杀人动机。初出茅庐的律师李宁接了案件,赫然发现死者竟是有养育之恩的养父! 如今李宁要替杀养父的仇人辩护,但面对不愿说出真相的柯里尼,他深信证据会说话,法律面前人人平等。李宁亲自彻查行凶动机,从蒐集证据中,揭开一段惨痛的歷史,逼使德国政府正视最不愿面对的真相......维护公义的法律出错,借法律杀人应该由谁来赔罪? 法律,到底在保护谁?
电影改编自德国知名律师作家费迪南.冯.席拉赫 (Ferdinand von Schirach) 的同名长篇处女作《The Collini Case》(台译《谁无罪》),小说在2011年出版后随即风靡德国,单在德国已售出逾50万本。小说亦被译成英文、西班牙文、日文、中文等,在逾40个国家出版。费迪南.冯.席拉赫发掘出德国司法史上的重大盲点,以真实恶法「德雷尔法案」为灵感,创作一个被法律遗弃的小人物柯里尼,反映空洞又遥远的法律条文如何影响一个平凡人的一生: 柯里尼选择私了仇人,全因法律无法给他公义,反而让满手鲜血的人逍遥法外。
变相赦免纳粹战犯的「德雷尔法案」
于二次大战期间,成千上万欧洲民众遭到了德国纳粹党卫军的报復大屠杀。战后,民众本来可以循法律途径追究纳粹党卫军的暴行,但在1968年,德国联邦议会却通过恶名昭彰「德雷尔法案」(Dreher Law),让无数战犯逃脱法律制裁。
这部法律的拟定者爱德华德雷尔 (Eduard Dreher) 曾是纳粹成员,在纳粹统治时期任检察官,主张以严刑峻法严惩人民,亦支持执行死刑,即使是。战后,他受任德国联邦司法部的刑事法部门,任内拟定「德雷尔法案」,指明战争犯从犯的罪行应判为误杀而非谋杀。在德国,谋杀罪不设追溯期上限,但误杀罪的追溯期只有20年。「德雷尔法案」通过时为1968年底,距离二战结束已有23年,意味着纳粹战犯得以成功逃避刑责,毋须为滥杀平民负上责任。
促使德国成立独立调查委员会
小说《The Collini Case》揭露德国司法弊端,出版后于德国引起轰动,威力之强更成功促使政府行动。2012年1月,时任德国联邦司法部部长Sabine Leutheusser-Schnarrenberger宣布成立独立调查委员会,重新彻查与纳粹歷史相关的案件,检视纳粹对司法制度留下的遗害。她坦言,下此决定是受到《The Collini Case》的影响。
则评价