故事发生于1942年纳粹军佔领下的法国。之尧(纽夏皮礼斯比士卡约(Nahuel Pérez Biscayart)饰)和其他犹太人一同被纳粹党卫军士兵逮捕，并送往德国一个集中营。他向警卫誓称自己不是犹太人，而是波斯人，险避死刑一劫。 这个谎言暂时救他一命，但之尧随即获委以一项生死攸关的任务：为梦想战后到伊朗开餐厅的营长高克(Lars Eidinger)教授波斯语。 凭一条妙计，之尧每天发明「波斯语」单词，传授高克，得以保命。两人的微妙关係，令其他囚犯和警卫对之尧心生妒忌。与此同时，高克对之尧的怀疑与日俱增，之尧深知不可能永远守住他的秘密......