曾经也是英国殖民地的缅甸,在2021年正面对非常严峻的考验。在这之前我们或许未曾留意过这个长年不稳的多民族国度,甚至连Burma和Myanmar也分不清。影迷或许只认识《昂山素姬》(The Lady) 或赵德胤,但他们只是缅甸面貌的冰山一角。缅甸自1948年独立以来,族群衝突一直严重,再加上近半世纪的军政府专制锁国,直至2011年逐渐开放后才开始有电影出口。缅甸的歷史演化复杂多变,由于涉及宗教及不同少数族群,衍生不同的既得利益者,令衝突不断。
缅甸的命运彷彿好像一面镜,百老汇电影中心特意选映五部鲜有放映、有关缅甸的电影,包括三套纪录片、两套剧情片,我们希望可以透过这五部不同类型题材的电影,呈现缅甸的不同面向,让大家了解缅甸,看见缅甸。
售票网址: https://www.cinema.com.hk/tc/movie/special/28
放映电影
1. 《缅甸起义: 看不到的真相》Burma VJ: Reporting from a Closed Country
导演:安德斯奥斯泰格 Anders Østergaard
2009辛丹斯电影节最佳剪接(纪录片)
2009奥斯卡最佳纪录片提名
真实影像往往是最有感染力的武器,2007年夏缅甸爆发的反军政府示威「番红花革命」,也是由一段段真实纪录所引发。运动前夕,全国资讯遭全面封锁,当地人连手持摄录机也会被捕。在这个没有新闻自由的警察国度当中,一群民间影像记者,冒着被严刑和终身监禁的危险,用迷你DV秘密拍摄,再偷运出国,缅甸的真实景象从而得以散佈全球。
这部当年被誉为「最勇敢」的电影就是由这些内部片段剪辑而成,以最切身的视点,重现整个令人震撼的歷史时刻。14年后今天缅甸再爆发衝突,作品无奈地变得相当合时。
2. 《缅甸拉登》The Venerable W.
导演: 巴拔舒罗德 Barbet Schroeder
2017 康城影展
伊朗出生瑞士导演巴拔舒罗德「邪恶轴心」三部曲的最终回,以最温和的宗教作尾,点出人类最原始的罪性。曾被《时代》杂誌称为「缅甸拉登」、「佛教恐怖分子」的缅甸高僧维拉图,受万人景仰,以宗教民族之名,煽动族群仇恨,散播假新闻,挑起连串反伊斯兰运动,大力支持屠杀罗兴亚人,激发多场大型暴动,令缅甸民主运动蒙上汙点,替军政府製造舆论空间。我佛慈悲,信徒不是你。
3. 《德昂》Ta‘ang
导演: 王兵
2016 柏林影展论坛单元
德昂族又称巴朗族,是世居缅甸北部果敢地区及中国云南交界山区的少数民族,经常蒙受战争动盪之苦,居住地经常成为缅甸人避难之地。2015年,军政府与果敢反抗军发生衝突,超过十万难民弃家进入中国,当中多半是老弱妇孺。
王兵追随了两个难民营的生活实况,镜头紧贴这些妇女焦虑深锁的眉头,孩童天真无知的笑靥,老妪无奈怀乡的愁容,以及暗夜众人在柴火边娓娓道出的,关于战争的恐怖与残酷。影机最后跑到火线边缘,和逃亡的难民走了一段实时苦路,他们前无去路,后面炮声隆隆,望家不能归。虽是6年前的光景,却恰好对照着今天的境况。
4. 《金玉其外》Golden Kingdom
导演: 布莱恩柏坚斯 Brian Perkins
2015 柏林影展
缅甸开放后首部国际长片。族群衝突一直缠绕缅甸,内部战争不断,住在北部偏远小镇的四名小僧侣也难独善其身。负责照顾寺庙的僧人因事要离开到城市解决,丢下小僧侣四人在庙过日。他们日復日念经打坐,静静的等待僧人回来。但食物耗尽,仍未见僧人踪影,一离庙寻找,怪事犹如魔咒接踵而来。美国导演首部作品揉合魔幻写实,以纯真角度审视成人的衝突,道出人类永远无法和平共存的循环,就算多安分守己、与世无争也难逃世俗洗礼。
5. 《玄来,僧的走不了》The Monk
导演: The Maw Naing
2015 鹿特丹国际电影节
当《金玉其外》是由外到内对缅甸远观的美梦,《玄来,僧的走不了》则是由内到外展现缅甸的宿命。最本土真实的呈现,看似灵性的国度,宗教反而是逃不掉的枷锁。现实中的小镇庙宇毫无禅意,僧人每天不是打坐念经,就是洗厕所和四出化缘。从小被小镇高僧收养的学徒僧侣,在庙宇长大,他的人生彷彿在懂得选择之前已被「苍天」安排。正值青春期的他对镇外世界充满好奇,想抛掉命运一走了之,但犹如缅甸境遇,逃不掉,也走不远,留下来或许也是一种使命。
则评价