香港大学建筑学系即将举办一年一度的毕业展览，展出建筑学硕士课程毕业学生的建筑设计项目。这些项目展示了学生对建筑环境的视野，也反映了他们对社会和文化环境的关注以及解决这些问题的策略。继承七十年的歷史，香港大学建筑学系今后会继续促进公众认识建筑、城市设计、规划、景观研究等范畴。毕业展览提供一个机会让我们向公众介绍即将毕业的学生对建筑的看法。 除了建筑硕士课程的项目外，展览还有建筑学文学士生的设计项目。展览将于6月5日至7月4日举行，地点为香港大学钮鲁诗楼二楼至四楼，时间为早上11时至晚上7时(包括星期六和星期日)。 4/F (建筑学文学士四年级生作品) 3/F (建筑学硕士生毕业作品) 2/F (建筑学文学士一至三年级生作品)

---

The Degree Show is an annual exhibition of thesis projects produced by the MArch final year students. The exhibition also includes works from our overall MArch Program and the BA(AS) Program. These projects represent the students’ reflection, vision and imagination of the built-environment, their concerns with the social and cultural milieus as well as their determination to engage in and design new spaces for contemporary conditions in our societies.

---

Remarks: In the interest of public health, a series of infection control measures is set to comply with social distancing protocol in the opening and exhibition amid the COVID-19, such as temperature screening, hand sanitizing, wearing of masks, and no eating or drinking. The department will review the situation and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your understanding and cooperation.