非一般艺术展览「Colour The World」！活动诚邀两位现居香港的艺术家THE FRENCH GIRL和RAINBO，以及本地初创针织品牌hoopla，创作一系列艺术作品，带你细味从法国到香港的艺术旅程！ 香港与法国结合 发挥艺术无限可能性 艺术家THE FRENCH GIRL（Caroline Tronel）和RAINBO首次同台合作，结合他们对未来法国的想像和在香港社区的涂鸦体验，创作出10米长的巨型油画「SMELL OF STARS」。两位艺术家从法国香水艺术和亚洲的动感活力中汲取灵感，将各种色调混合对比，带来视觉享受。加上THE FRENCH GIRL标誌性重疊心型图案（Double Heart），展现截然不同的艺术色彩之余，亦提醒我们要珍惜身边的人和我们的城市，一同分享爱、自信和喜悦。 而RAINBO于展览中更同时展示八个中型雕塑，每个雕塑均是出自她创作的短篇故事，反映出她的童年回忆及小时候的「异想世界」，大家可以从她的作品窥探充满童真诗意的世界。 展览也邀请到本地针织品牌hoopla，以针线交织出THE FRENCH GIRL的标誌性心型图案，作品揉合现代设计元素和传统针织技艺，坚硬的涂鸦设计重现于柔软的针织品上，表现出艺术跨媒体、跨国度的多元可能性，同时向大众推广本地针织设计。hoopla更会推出重疊心型图案製作的针织旅行箱挂牌及针织手提袋，供观众购买留念。 此外，集团更与法国艺术家 Tim Marsh 与 L' Epicerie Fine合作，以「海洋」为主题，于上环干诺中心的外墙创作一条醒目亮眼的巨型八爪鱼，不单代表香港人的灵活性，更与日常出行必不可少的「八达通」互相呼应。作品以鲜豔的色彩和几何图形的构成，为社区带来活力和新鲜感。 地点：上环干诺道西48号

---

参展团体： 关于THE FRENCH GIRL THE FRENCH GIRL（Caroline Tronel）是一位法国街头艺术家，于巴黎长大的她自小被街头艺术包围，现在以香港为家，以两个重疊的心型图案重新定义喜乐，成为家传户晓的独特标誌性图案。从法国国际香水学院ISIPCA毕业后，她以「香水」作为创作主题。现在身处香港的The French Girl成为独立全职艺术家，从事多媒体工作，在画布、霓虹灯、混凝土等媒介上以鲜豔的色彩绘出壁画，将爱传递给他人。 关于RAINBO RAINBO出生于武汉，现时是一位居住在香港的全职艺术家。她擅长角色设计和创作故事，并将童话般人物、动物和神秘生物呈现于壁画、雕塑和画布上。RAINBO曾参与多个博物馆、艺术区、运动品牌的创作项目，作品遍布全球20多个城市。 关于hoopla 由充满热诚的年青时装设计师创立的全新针织品牌hoopla，擅长揉合传统针织工艺及潮流元素，产品均以针织为基础，再加添鲜艳色彩及香港怀旧文化，製作出一系列既有趣又实用的产品，包括针织袋、头饰、男女毛衣，以及毛毯颈枕等家品，期望以一个精细独特的针织天地，努力宣扬香港针织。 关于Tim Marsh： Tim Marsh于1984年出生于巴黎。受城市空间的啟发，他热爱在墙壁和其他城市建筑物上创作大型画作。他醉心于光绘，并于2009年与欧莱雅、Smart Car和Kenzo等品牌合作。Tim曾在法国、马耳他和香港举行壁画和电车车身创作的个人展览。他目前于巴黎和巴塞罗那生活和工作，并不断尝试新媒介，于创作技术上精益求精。