「灰色像是我与卡夫卡的共同形象。」—利志达 展览展出新书《卡夫卡》10个漫画故事的精选原稿，观众可从这批全手绘作品，感受漫画家利志达以纸笔勾勒卡夫卡荒诞神秘世界的慑人魅力。 精选自世界着名作家卡夫卡的文学作品，利志达新书《卡夫卡》以漫画呈现10个短篇故事，当中包括：〈Vulture〉—果然敌不过牠； 〈Passers〉—— 陌生人说陌生人 〈Trees〉—— 真表象vs假表象 〈Road〉—— 路真的要自己去找 〈Wolves〉—— 狼，我们都是 〈Shy〉——啊…… 〈Rain〉—— 不停的出现、不停的出现 〈Love〉—— 我的周遭是长矛和利刀 〈War〉—— 战争！战争！战争！ 〈Power〉—— 谁拥有，谁就能 有别以声画为主的电影、电视或舞臺剧等艺术形式改编的卡夫卡作品，这次利氏运用黑白细腻的线条，描绘卡夫卡笔下，似是蒙上灰色一样迷离、荒诞神秘、且充满无力感的世界。自十多年前开始构思，绘画卡夫卡的作品是利氏多年心愿之一，新书尺寸袖珍，并以一页一画格形式，逐页递进叙事。 「灰色」是利志达与卡夫卡其中一种的共同形象，因为两人的作品皆令读者感到摸不透，极具想像空间。除此之外，他们还有甚么共同之处？展览期间设「寻『同』记」有奖遊戏，邀请观众发掘利志达与卡夫卡的共同之处，寻找成为经典创作人的密码。 展览现场的图案中隐藏不同文字线索，观众需从中找出你认为最符合「利志达与卡夫卡的共同形象」的三个字词，并附加你具创意的解释。参加者需亲临现场将答案手写／手绘于场内提供的笔记簿上递交，漫画家利志达将在展览结束后亲自挑选答案最具创意的参加者两位，分别获赠由他签绘的 HKAC X MOLESKINE X 利志达笔记簿一本！ 【新】 交换 • 签名 日期︰22.08.2021（日） 时间︰15:00 - 17:00 （绝不加长） 地点：香港艺术中心三楼 名额：50人 免费参加，无需网上登记，当日到场排队，先到先得。 甚么可以交换漫画家利志达的签名？ 係「诚意」呀，各位！ 读者亲身同利志达讲「我喜欢利志达漫画的……」 你的诚意告白，将可交换利志达的亲笔签名。 由即日起（8月11日）凡于香港艺术中心商店或网上商店（hkacartshop.store）购买任何利志达产品，即可以参加8月22日举行之交换 • 签名活动，与利志达直面对话120秒！ 交换 • 签名活动参加方法： 活动名额50人； 活动开始前30分钟安排参加者排队等候； 参加者出示于8月11日至 22日期间，于香港艺术中心商店或网上商店（hkacartshop.store）购买任何利志达产品之收据，即可获参加名额一个，每人限取名额一个； 每个名额可获利志达在《卡夫卡》漫画书或／及HKAC︱MOLESKINE︱利志达联乘笔记簿上签名，最多可获两个签名。 参加者需遵从香港艺术中心实施之防疫措施，以防止「2019 冠状病毒病」传染； 主办单位就有关活动细节安排保留最终决定权。 【新】 《卡夫卡》读书会 日期︰27.08.2021（五） 时间︰20:00 - 21:30 地点︰香港艺术中心 粤语主讲 免费参加 漫画家利志达阅读卡夫卡文学作品，再以漫画方式解读、转化成漫画书《卡夫卡》；作为漫画《卡夫卡》读者的你，又是从何入手解读作品？是漫画语言诠释文字？或是文学经典的图像化？《卡夫卡》究竟魅力何在？我们诚邀读者们，一同讨论漫画X文学X卡夫卡。利志达会参与其中，听听你所看到的《卡夫卡》。 参加者于8月24日（星期二）或之前，透过 Facebook @hkacchb / Instagram @comixhomebase 短讯，递交一篇200字以内的利志达《卡夫卡》阅后感。感言成功吸引利志达的10位参加者，将会获邀参加「《卡夫卡》读书会」，与利志达及同好分享《卡夫卡》引人入胜之处。

---

利志达Chi-tak LI 1982年投身漫画创作，在港式漫画集团工作一个月后即以自由身闯荡漫画界。绘画过《卫斯理》系列后，87年自资出版代表作《同门少年》而声名大噪，自此发展其独特的漫画风格，以奇诡实验、突破类型的漫画筑构自己的视觉世界。 漫画以外，亦参与多个跨媒介的创作，将其绘画延伸至电影、实验剧场、文学、流行音乐、雕塑等。此外，其别树一帜的画风，吸引多个国际品牌委约创作。 利志达是海外漫画迷熟知的香港漫画家，1990年代开始已在海外连载及出版，包括日本的讲谈社及小学馆、臺湾、马来西亚、中国内地、法国、意大利等。 2016年，香港艺术中心联同法国安古兰国际漫画节为其策划个人展览，成为该届漫画节主题展之一，同步推出与着名比利时作家Jean Dufaux合作的法语漫画《The Beast》。是次个人展览更带来另一次面向国际的合作，利志达获罗浮宫博物馆合作邀请，编绘长篇科幻漫画《蟾宫事变》，法文版率先于2019年11月于欧洲发行，香港中文版由今日出版于2020年3月推出。2021年出版爱情漫画《饮水》，同年以着名文学作家法兰兹．卡夫卡的短篇作品为材，出版最新漫画《卡夫卡》。 Website: lichitak.com Facebook: lichitakoffice 主办：香港艺术中心（动漫基地） 特别鸣谢： Moleskine、今日出版