Update 15/9/2021: 有鑑于目前情况，原订于 2021 年11月 5 至 6 日（星期五至六）举行之「国光剧团新编《绣襦梦》」将会延期举行，有关节目延期安排及详情将稍后于 http://www.westkowloon.hk 公布。持票人士可安排退票，详情如下： 以信用卡购票之人士 票款将于 2021 年 10 月 4 日起八星期内自动退回用作交易之信用卡帐户内。票款一律不以现金或支票形式退回。 以现金／八达通购票之人士 请于 2021 年 10 月 4 日至 2021 年 11 月 4 日期间，携同节目门票于办公时间（星期一至日早上 10 时至晚上 9 时）内到戏曲中心票务处办理退款手续。以现金／八达通购票之人士需于退票当天确认及签署退款申请表格，全额票款将以现金退回。 如有任何查询， 请致电西九文化区票务热线 (852) 2200 0022 或电邮 [email protected]。

---

台湾日本跨界合作　崑曲结合邦乐的实验之作 台湾国光剧团与在日本关东歷史悠久的横滨能乐堂跨界合作，创作新编实验崑剧，以能剧《松风》和崑曲《绣襦记》为原型，融入舞踊、三味线、当代音乐与偶戏，以前所未有的表演形式，演活郑元和与李亚仙的中国民间故事。 由台湾知名音乐创作人柯智豪担任音乐统筹，日本三味线名家常磐津文字兵卫五世负责三味线音乐作曲，全球少有具演出全本五十五折《牡丹亭》经验的温宇航领衔主演，以及台湾鬼才导演王嘉明带领舞台美术设计，完美极致融合崑曲与日本传统音乐，让传统戏曲孕育出当代剧场新生命。 此次演出第一节为传统崑剧《牡丹亭》之〈惊梦〉，第二节为新编《绣襦梦》，一次过献上崑剧传统和创新戏码，探索戏曲艺术未来。 语言： 剧种地方语言及日语，辅有中英文字幕

---

艺术团队： 製作人：张育华、中村雅之 艺术总监：王安祈、中村雅之 编剧：王安祈、林家正 日文作词：中村雅之 导演：王嘉明 戏剧顾问：林于竝 三味线音乐作曲：常磐津文字兵衞五世 音乐统筹／作曲：柯智豪 崑曲编腔：孙建安 排练指导：马宝山 操偶执导：石佩玉 舞踊指导：藤间恵都子 舞台设计：高豪杰 灯光设计：王天宏 服装设计：矢内原充志 髮妆设计：张美芳、中村兼也 主演：温宇航、刘珈后