SHOP Taka Ishii Gallery 将于 2021 年 7 月 6 日（二）至 8 月 15 日（日）期间，举办日本画家村上友晴的个人展览。村上自 1960 年代起专注创作「黑绘画」，他初期投入日本画（Nihonga）和「无形式艺术」（Art Informel）创作，尔后发展出蕴含深 沉存在感而宁谧的作品，在日本当代艺术界自成一家。是次展览将展出六件 Taka Ishii Gallery 的藏品。 村上受水墨画（Suibokuga）的世界吸引，入读东京艺术大学日本画专业。他早年混合日本颜料和黑色墨彩创作单色画，绘画 新颖的图象。他的画作获邀到 1964 年的古根汉国际大奖展览展出，备受好评。正是这次纽约之行，促使村上转而进行抽象表 现主义的创作实验。他用调色刀在画布上逐层逐层涂上黑色颜料，发展出具代表性的「黑绘画」。他试图透过绘画的劳动，捕 捉时间流动的本质。他其后于 1979 年皈依天主教，在他漫长的绘画过程之上，更添修道院般刻苦的修行生活。他每天于黎明 前醒来，继而作画十小时，在心中向神亲密地祷告。村上每件作品或需时超过一年才完成，它们被视为黑暗本身，挑战人们 对绘画作为视觉媒介的理解。 村上着名的绘画系列中亦包括沿用了「黑绘画」技法的「黑红绘画」。其作品《变容（Transfiguration）》(1995 年)运用黑色 油彩和红色塑胶彩，透过黑红两色交错，表现出画家内心纠缠于「神圣的祷告」和「自身的不洁」之间的挣扎。 近年，村上以新的模式创作作品《无题》（2020 年），以石墨直接在纸上刮擦。此作品呼应了他于 1990 年代，运用削尖的铅笔刮掉白色塑胶彩的方法创作出「白绘画」。 * 参观时间采预约制。请通过电话 (3619 0011) 或填写表格 ( https://www.takaishiigallery.com/en/contact/ ) 联络。

---

关于艺术家 村上友晴，1938 年生于福岛县，目前于东京居住。他毕业于东京国立美术大学，主修日本画，后来入读该学系的研究所，并 于三个月后辍学，成为日本画画家。1964 年，他获邀参与古根汉国际大奖展览的时候，受美国抽象表现主义作品所震撼，发 展出独特的绘画方法。他将油彩、木炭和塑胶彩混合，并且长时间在画布上逐层涂抹。他在一次参观北海道特拉普派修道院 后归信天主教，并持续作画，视绘画为对神的祷告。其作品曾于聚多群展展出，包括「古根汉国际大奖展」（古根汉博物馆， 纽约，1964 年）、「村上友晴 / 庄司达」（洛杉矶当代艺术学院博物馆，1981 年）、「第 16 届圣保罗双年展」（1981 年）、 「Cadences: Icon and Abstraction in Context」（新当代艺术博物馆，纽约，1991 年）、「透视当代艺术 绘画—唯一之物」（东 京国立现代艺术博物馆，1995 年及京都国立近代美术馆，1996 年) 、「单色画的魅力 桑山忠明、村上友晴及其他」（千叶市 立美术馆，2004 年）以及「源自静谧：桑山忠明/村上友晴」（名古屋市美术馆，2010 年）。