“???? ??????. ??? ??? ?? ?? ?? ?????. “ curated by 陈庭 Chan Ting in Negative Space. A joint exhibition of three photography artists : 陈岱昕 Chan Doi Yan 黄曦嬅 Wong Hei Wa 黄慧心 Wong Winsome Dumalagan *Studio sponsor: Art & Culture Outreach Negative Space负片空间 于过去两年举办了不下于十个由艺术家主导的展览，透过空间的开展，让年轻的艺术家与创意工作者发掘一个又一个的奇异点：既不满足于商业画廊主导的审美取向与标准，亦不欲受限于学院派之象牙塔与论述。 摄影走进当代艺术裡会如何旋进？我们能够从影像复製术中跳脱开来，能够通向不再受时间和空间支配领域的道路吗？首先可能会反问：为什么拍照、为什么这样拍照（光圈快门构图对比色温色准…等等）、为什么需要或保存照片？（为记念？为纪录？为纪实？为呈现？）、照片裡的时间和空间对我们或目前的时代脉络有什么意义？或问，有甚么是从照片中缺席？有甚么是照片中无法证明或显示的？会不会有些东西由于太显而易见，反而变得无法被看见？ 从老旧的档案柜，从被遗忘的家屋角落、从陌生家庭弃置的家具部件裡重新发现另类的「观看」方式，一同见证这些殊异流通的香港「记忆」。家屋，意识的居所，生活的累积，一切的核心，或多或少都是三位艺术家作品的基题。照片是想像的种子，进入记忆场域。而影像重塑给予的感觉形象，本身就是不确定的事物。才惊觉原来我们早已远离了机械复製的时代…我们过往都被属于说明、描述的影像所围困。 Photographic witnessing有甚么新的可能？照片、数码与物件之间有甚么新的关係？而这些「见证」与时间空间的碎片，能够重新再现于它被排除的地方，影像的再现不再受传统摄影之光学透视法则所局限。 两年过去，我经常在反问，还年轻的我们到底还能做甚么、还能说甚么、还能朝甚么方向继续迈步？ 如果感觉自己意志消沈，我会跟自己说：慢慢再想一次。 如果认为世界是个坏得不可挽救的地方，我会跟自己说：重新慢慢再想一次。 陈庭　写于富德楼负片空间　2021年立秋前夕