Update: 由香港国际青年艺术家协会 Hong Kong International Youth Artists Society (HIYA) 举办的《时空。手。绘》画展将延续于 2021 年 11 月 22 日至 2022 年 1 月 15 日在私人赞助场地雅博轩内举行。

---

由香港国际青年艺术家协会Hong Kong International youth artist society (HIYA) 举办的《时空。手。绘》画展将于 2021 年 10 月 28 日至 11 月 1 日在香港视觉艺术中心举行。是次画展将以不同时空，地方融合为主题，让大家在疫情期间留在香港也能透过手绘作品穿越不同地点和空间，以眼睛去旅行。 《时空。手。绘》画展的作品会以不同艺术形式展出，包括手绘、板画、油画帆布等等形式展示，让艺术家的世界能以多元化方式带给大众，把创意和灵感描绘出来。作品亦记录不同时代的变迁，透过手绘等作品，从 18 世纪的日本穿越到 60 年代的香港 把不同时空的思绪交织在一起，展现在歷史的画册上。 展览期间我们将提供时空 passport 给来宾穿梭遊歷 300 年前的日本到现今，感受因疫情而没法到处出走遊览的日子。沿途拿着护照遊览着中、日方的展品区，穿越日本江户及大正时期到现代化时代欣赏不同年代感的画作，再配合不同展区的主题，采用展览中作品的独特元素，刻製独一无二的印章供来宾盖印于 Passport 指定的格子中，来宾必定能设身处地感受着旅行感觉。 穿越到 18 世纪的日本 探究葛饰北斋的手绘作品 走进时空隧道，穿越到 18 世纪的日本，欣赏江户时代的浮世绘天才画师「葛饰北斋」的手绘作品。他最为人熟悉的作品莫过于收藏在《富嶽三十六景》的《神奈川冲浪裏》，描绘了神奈川冲的巨浪捲起渔船惊心动魄的一幕，及《凯风快晴》，描绘日本富士山的美景。是次展览亦会复製出以上两幅名画提供打卡位给大家欣赏及拍照留念。 此外，他所绘画的《北斋漫画》亦十分着名，作品备受瞩目，不但影响了日本漫画史，同时亦对西方艺术世界产生强大影响，因为融合先代浮世绘的平面与西方的纵深透。因此，亦被大家尊称为「日本动漫之父」。而HIYA早前更千里迢迢前往日本古董店，经歷三天时间的不眠不休诚恳心意，以及凭着对葛饰北斋的尊敬及对艺术的热诚，最后以坚毅不屈的诚意成功打动古董店老闆，获得了独一无二有 300 多年歷史的《北斋漫画》15篇之中的11篇初版并好好收藏，而在这个展览中 HIYA则会慷慨分享初版给来宾欣赏。 在漫画中，葛饰北斋利用技术高超的手绘形式及细緻观察绘画出当时江户时代的人生百态、山水鸟兽等等。而该漫画最大的吸引之处，在于葛饰北斋细緻地手绘出对于人世万物的细腻度，并且运用丰富的想像力手绘出鬼神以及歷史人物，无所不画，令人大开眼界。 以双年奖《我的童年》 帯大家回到 60 年代的香港 让我们跟着廖小英的手绘本《我的童年》回到去 60 年代的香港，此手绘本利用纯朴纯真的手绘画，搭配简而精的自述文字，忆述自身的成长经歷，例如乡居生活的点滴 ，当年的偷渡潮、制水、新界农村城市化、禁放炮仗烟花……呈现香港 60 年代的农村生活，带领来宾走进时光隧道，感受作者身处的时空。 而此绘本亦荣获第三届香港出版双年奖，属于十大优秀作品之一，广为人知，大受欢迎。是次展览亦会使用其中一幅绘本作品透过立体方式显示给大家欣赏，带来宾进入小英童年时期的其中一幕，为小英接着她倒下来的花朵，让大家可以和小英有互动，加深了解，亦感染大家融入当年香港的情怀。 日本大正时期 穿越体验大战后日本艰难困苦的生活 HIYA 致力搜罗世界各地的艺术作品，包括日本大正时期的画作，这些画作都十分珍贵罕有，全都属于古董级作品，HIYA 大方无私地分享给来宾观看。画笔之间流露着一次世界大战、关东大地震等事件后的艰苦生活、民不聊生，来宾可以感受到当年百姓处于的生活。

---

HIYA 其中一个举办宗旨就是想给予年轻艺术家更多机会发挥。因此，此画展亦会有区域摆放他们富有现代感的作品，带领大家穿越回到现代，亦可以藉此机会让来宾认识更多本地年轻艺术家。

---

参与画展犹如和不同年代的艺术家同渡穿梭时空，为了令来宾有更深入的了解，画展将有不同的体验活动，让大家能够感受到和画家之间的关係，乐在其中，亦可以透过製作自己的作品感觉不同国家、年代的艺术文化。

---

展览期间会运用现有的版画模具及材料为大家示范如何製作版画，从古典大师时期贯穿至现当代，版画印製也是非常流行， 可以完美展现画作中的气氛效果。透过版画印製亦可以带领大家感受不同年代板画製作及印製过程， 亦可以加深理解画作与画家之间的关係。