「现世代的莎士比亚」 第一届香港国际莎剧节原订于 2020 年举行，惟因疫情关係延至 2022 年。有见及此，邓树荣戏剧工作室特别呈献「现世代的莎士比亚」，製作两个全新的莎剧作品，作为香港国际莎剧节的序幕。 两个製作分别为邓树荣导演的全女班无言剧《李尔王》及梵谷 (吴伟硕) 的独脚戏《受辱记》（改编自莎翁的诗歌《鲁克丽丝受辱记》)。 现世代的莎士比亚：《李尔王》 即将退位的李尔王让女儿用说话换取土地，无以言表的真心输给了虚假的说话……一个因言语展开的故事，引发一次剧场美学的探索。 邓树荣导演无意中读到了一篇托尔斯泰对莎士比亚及《李尔王》极其严厉的批判文章— A Critical Essay on Shakespeare，他非常兴奋，因为他可以从另外一个角度去思考，去感受。原来人生最幸福的，莫过于在任何情况下都能不断学习。 邓导虽然无法预知，若果每件事都可以从头再做一次，世界会否不一样；但他却非常清楚，执导莎剧永远是一趟探索未知的旅程。 一天，他看到一个垂垂老矣的女人拖着两位活泼的小女孩准备过马路，他决定戏中的所有角色均以女人扮演。 * 无对白．肢体剧场

---

导演／改编：邓树荣 助理导演：黄珏基 演员：叶童、陈令智、黎玉清、彭珮岚、吴凤鸣、梁佩仪、杨怡孜、张静文、邓天心 佈景设计：阮汉威 灯光设计：杨子欣 服装设计：阮汉威、梁子蔚 音乐创作：李劲松 音响设计：杨我华