《道可道 Fashion 道》，取《道德经》第一章「道可道，非常道」 (The Way that is speakable is not the constant Way) 的义与名，以「非」一般的「道」来展示 Art Tech Fashion Show ，把时装与「道」不断变化发展的本质、人与科技的互动， 在剧场中结合表演、音乐、书法、动态追踪技术 (motion capture) 与数码人偶等元素来展示。 《道可道 Fashion 道》观众可优先登记参与进念举办 Arts Tech ABC 两天速成班 (11 月 23 - 24 日)，详情容后公佈。 英译本选材自 Joanna C. Lee 及 Ken Smith 英译本《道德经》(The Pocket Tao Te Ching) 经Museworks Books 授权使用 * 6 岁以下恕不招待 * 迟到观众须待节目适当时候方可进场

---

创作团队 艺术总监及导演：胡恩威 时装设计：卢声前 音乐总监：于逸尧、陈浩峰 数码影像：胡海瀚 演出：姜卓文、许傲群、刘国匡、利曼莎、林宣妤、刘俊坚、苏楚欣、谢昊丹、杨永德

---

进念舞台创新实验室 「进念舞台创新实验室 2019」获 2020 年德国红点设计大奖。进念舞台创新实验室是一项聚焦在融合科技与创意的表演艺术计画，由胡恩威策画及设计，把剧场变作舞台与科技实验室，与各地舞台技术专才和艺术家联手以崭新舞台科技刺激业界思考与创作，拓展香港剧场表演的可能性。进念建立一个交流知识与创意的平台，展示舞台创新科技、演出各种舞台技术应用，以发展一个新的「科技 + 创新」艺术节模式。

---

《道德经》 《道德经》，春秋时期老子的哲学作品，是道家哲学思想的重要来源。原文上篇《德经》、下篇《道经》，后来改为《道经》37章在前，第38章后为《德经》﹐合称《道德经》，共81章。 「道」是体，「德」是用；「道」是无形的，「德」是有形的。简单来就，「道」是事物的本质，「德」是事物的功能体用。「道」不仅是宇宙之道、自然之道，也是个体修行之道；「德」并非只是德行，而是修道者所具备的高尚情操以至处世之道。 《道德经》是一部涵盖人生大智慧的经典着作，文本以哲学意义之「道」「德」为纲要，论述修身、治国、用兵、养生之道，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。据联合国教科文组织统计，《道德经》是除了《圣经》以外被译成外国文字发佈量最多的文化名着。