在希腊神话中，金苹果是不和之果。仅是一个彼岸果实，却足以成爲特洛伊战争的导火綫，间接颠覆和催毁希腊文明。人生就像下棋，走错一步，未来可能会不留情面的崩塌下来。一切或许是神明旨意，又或许我们都能改写和创造命运；生命总是处于一个无法知晓的状态。 刘杭霖首次个人展览名爲「Je ne sais quoi」，法语的字面意思是「我不知道」，形容某种吸引人但难以言喻的特质。画作盛载着一个又一个没法言明的诡谲秘密。是次展览为系列的第二章，副标题「KALLISTI」意指「献给最美丽的人」，亦正是金苹果上刻有的文字。果实最终没有顺应字义送给倾国之神，反倒摧毁了整个文明。 献给最美丽的人——到底是指被选中的人，还是作出选择的那个人？一切愈是错纵复杂，愈让人不能自拔；大家在努力保守秘密并寻找答案之际，却意外堕入混沌的狭缝…… * 若寿臣剧院进行日场演出，开放时间将会稍作更改。

---

艺术家导赏 展览期间，逢週五至週日，艺术家将驻留在画廊（工作坊进行的时间除外），亲自介绍展览及导赏作品。欢迎参观者与艺术家直面互动。导赏服务无须预约登记。 10月24日（日）| 14:00 - 15:00 10月29日（五）| 17:00 - 18:00 10月30日（六）| 12:30 - 13:30 / 17:00 - 18:00 10月31日（日）| 14:00 - 15:00 / 17:00 - 18:00 11月05日（五）| 17:00 - 18:00 11月06日（六）| 17:00 - 18:00 11月07日（日）| 14:00 - 15:00 / 17:00 - 18:00 11月12日（五）| 17:00 - 18:00 11月13日（六）| 14:00 - 15:00 / 17:00 - 18:00 11月14日（日）| 14:00 - 15:00 / 17:00 - 18:00

---

关于艺术家 刘杭霖 2019 年毕业于香港浸会大学视觉艺术院，获荣誉文学士。2017年在于意大利博洛尼亚美术学院交流进修艺术一学期，也曾于 2014-15年在香港教育大学文化与创意艺术系主修视觉艺术。刘氏毕业后一直专注从事铜版画创作，2019年获香港版画工作室年奖并获邀为工作室驻留艺术家和举办个展。他的作品在本港及韩国等地展出联展，作品为香港及德国私人收藏。 刘杭霖的版画以静物作为主题、神话作背景、配合传统的铜版画技法营造一个柔和而安静的空间。作品以象征和双关的手法带出对生活和世界的感悟。在整体表象上传达轻鬆幽默的日常，但在物体的细节和描绘上隐藏着日常底下的秘密。近年专注于美柔汀版画创作，亦尝试把插画、设计和叙事性融入传统写实的静物画作中。 个人网页：https://lauhonglam.com/ Instagram: @lauhonglam