多间中西区的画廊将携手举行一系列展览开幕仪式及相关活动。参与是次 Central West Hong Kong 的画廊包括 Blue Lotus Gallery、Contemporary by Angela Li、弗劳尔斯画廊、凯伦伟伯画廊、La Galerie Paris 1839、狮语画廊、Over the Influence、Rossi & Rossi 和 Soluna Fine Art。 活动： Blue Lotus Gallery | 下午茶会 - 4 - 5:30 PM Contemporary by Angela Li | 展览开幕 - 2 - 6 PM 弗劳尔斯画廊 | 展览闭幕 - 4 - 6 PM 凯伦伟伯画廊 | 展览开幕 - 3 - 6 PM La Galerie Paris 1839 | 艺术家展览导赏 - 3-4 PM 狮语画廊 | 展览闭幕 - 2 - 6 PM Novalis Contemporary Art Design | 展览导赏 - 2 - 7 PM Over the Influence | 展览闭幕 - 2 - 6 PM Rossi & Rossi | 艺术家短片放映 - 2 - 6 PM Soluna Fine Art | 展览开幕 - 3 - 3:30 PM & 5 - 5:30 PM 走近 — 荷李活道贰 | 展览导赏 - 1:30 - 3 PM Blue Lotus Gallery 期待你到场品嚐本地企业的手工包点，有Cheung Chau Sourdough烘焙师Wallace新鲜出炉的麵包、Sneha Epstein自製的生酮纸杯蛋糕，配以区内社群的葡萄酒、咖啡或茶。场内将播放香港七、八十年代的经典流行音乐，与Greg Girard来自同年代独特的摄影互相映衬。 Contemporary by Angela Li 隆重呈显艺术家 Jacky Tsai 蔡赟骅的个人展览 「The Quarantine Era 疫情时代」。继本年在上海复星艺术中心的大型个人展览「生活·范特西」，本次展览是 Jacky 时隔四年后再次回到香港举办个展。恰如本次展览主题，展出作品聚焦了艺术家在疫情期间隔离生活中创作的一系列新作及其对于时代变化的个人思考。Jacky 以其戏谑的、超越时间性的拼贴手法与跳跃的视觉语言，描绘并讨论了疫情与后疫情时代社会生活与人际关係的变迁。本展览将于 11 月 13 日的下午 2 点到下午 6 点举办开幕典礼并且与 Central West Hong Kong 同时进行，一系列作品将在本馆内展至 2021 年 12 月 18 日。 弗劳尔斯画廊将举办艾达·托梅斯库香港首个个展《步入水之毯》的闭幕招待会。这位澳大利亚艺术家的创作总是毫无保留地回到画面本身，质疑画面，修改画面，重新刮去和定位，尝试在每个系列探索和定义新的内容。此次展览的主调由一系列托梅斯库在 2019 年至 2021 年完成的大幅绘画作品确定。这些绘画大量运用镉红、茜素红、品红、钴紫和镉栗色,创造了狂野且通常具有异趣的风格，而展览中另一组小幅新作系列《银点，1–4》，则以相对平静的画面与其他作品创造了并置的复调效果。 凯伦伟伯画廊荣幸呈献二人展览 Wish You Well，展出艺术家 Sharon Lee 与 Wai Kit Lam 的作品。此展览与 Linda Norris 共同合作。 La Galerie 邀请了艺术家梁洛熙为他的个人展览作导赏，并带领工作坊，让参加者体验书写繁体字的美妙乐趣，并从中学习他正在画廊展出的新作品《香港的⽂字地图》的创作过程。展览亦有展出梁洛熙《钱币－香港回忆》系列的新作。 狮语画廊欣然呈献刘正勇个展的闭幕招待会，同场展出艺术家以身体与人像为灵感的最新作品。刘正勇的作品主要为绘画及装置艺术。作品质感丰富和色彩生动，扭曲的人像，常以名人、朋友和自画像等真实人物为题材。以身体为线索，从个体的视角探讨人性过去与现在的面貌。他透过作品反思并重构关于再造与重绘、具象化的身体、以及眼不可见的时间之间深层的逻辑关係。 Novalis Contemporary Art Design 将举办威尼斯穆拉诺玻璃展的导赏团，介绍穆拉诺玻璃这一迷人媒介的无限潜力。展览将展示穆拉诺着名歷史玻璃工作室的穆拉诺玻璃艺术，如维尼尼和贝伦戈工作室，该歷史悠久的工作室通过与亚曆山德罗·门迪尼、马可·扎尼尼和弗洛·帕金斯等着名艺术家和设计师的合作，将威尼斯悠久的穆拉诺玻璃工艺传统与创新技术和创造性情感相结合。威尼斯穆拉诺玻璃製造的各种科技可以在展览的整个作品中看到，在导赏团期间将对其进行探索。 Over the Influence 欢迎各位参与展览闭幕导览，欣赏美国艺术家 Aaron Johnson 的个人展览《在宇宙熔炉中的我和你》。在这一系列全新的作品中，空灵般的人物均化为无形的色彩和模糊透光的朦胧。他流畅的绘画方式植根于色域绘画的传统中。一般在地上工作，艺术家使用渲染的技巧，以渲染中的随机性与变幻莫测去主导整个在画布上的构图。 现正于 Rossi & Rossi 展出的《哲学家的衣裳》源自于意大利画家Vittoria Chierici所做的一系列视觉实验。她在诠释文艺復兴的湿壁画《雅典学院》的过程中探索不同的油画技巧、物料、与种类，同时不受规范地将古希腊的人物化为抽象。Chierici的创作手法一直带有实验性，她的艺术歷程亦跨越油画之外。与这种创意同步，画廊将放映One’s Case ，一齣Chierici在1993年製作的短片。One’s Case (1993)以幽默的语调叙述一件当Chierici还是一名年轻艺术家时发生于意大利波隆拿的争议性事件。 Soluna Fine Art 诚意呈献《画说》李秉罡（Bing Lee，b. 1948，驻纽约的香港艺术家）及 金夏荣（ Kim Ha-Young，b. 1983，驻伦敦的韩国艺术家）双个展，是次展览均为二人的作品首次在 Soluna Fine Art 展出。《画说》带来两位来自不同地方及文化背景的艺术家，纵然两位的文化及时代背景极尽不同，他们却同样以诙谐的表现方式回应当代文化和社会议题，创作出别着的视觉图像。在香港长大的李秉罡现居纽约，一直建立他的「象形文字日记」以传达个人经验和社会关注，成为他标誌性的图像视觉词彙。而在伦敦深造艺术创作的韩国艺术家金夏荣，通过她天马行空的卡通风图像讲述当代文化。是次展览让两位艺术家的作品进行对话，并让将成为艺术家和观众在当代语境探索多元文化的交汇点。《画说》展览日期为二零二一年十月二十八日至十二月十一日，开幕定于十月二十八日（星期四），下午五时至八时。 同日，走近 — 荷李活道贰将于十一月十三日下午一时半至三时在荷里活道作展览导赏。「走近 — 荷李活道贰」延续 2020 年首次举办时的宗旨，以当代艺术介入古董店的日常环境和运作， 塑造一场歷史与现代、艺术与工艺的对话。是次展览由南丰集团「世界之约」与 MUSTHAVEKEYS 合办，希望展示中上环区的文化，同时提出可持续生活的理念。展览在上环 Nan Fung Place 举行，而导赏将于瀚明（东街33）开始，并遊走于乾馨唐、如壹艺术馆、永兴行四间荷李活道古董店。活动名额有限，敬请于导赏前电邮至 [email protected] 预约。

---

关于 Central West Hong Kong 位于中西区的多间当代艺术画廊共同创立 Central West Hong Kong (CWHK) ，旨在展现多样的本地和国际艺术才华。透过精心策划的画廊展览和特别活动，如艺术家对谈、表演、互动活动等，观众可以穿插多间画廊从而探索各色各样的当代艺术。CWHK 目的在于成为一个促进画廊、机构、艺术爱好者、艺术家和策展人的广大平台；而这个大型跨界别项目会为香港艺术界带来长久并重大的蜕变。 追踪 Central West Hong Kong： Instagram: @centralwesthk Facebook: http://facebook.com/CentralWestHongKong