Update 6/1/2022: 鑑于表演场地暂停开放，原订于 2022 年 1 月 16 至 23 日假香港文化中心大剧院上演的音乐剧《锦绣良缘》现已告取消，退票安排详情请见：https://www.hkrep.com/news/20220106

---

百老汇经典音乐剧　时代巨轮之传统与变迁 获奖无数美誉不息　首首金曲感动人心 沙俄时期，在雅拿达加这小村落裏，犹太裔的村夫 Tevye 靠卖牛奶乳酪为生。身为犹太人，他当然希望一家人能谨守传统。然而，三位女儿追求自由恋爱，三位准女婿与他的价值观更是背道而驰。另一边厢，犹太人遭受沙俄政权的驱逐，Tevye 身为一家之主，面对着痛失家园的失落、妻女的期望落差，以至民族尊严的衝击，但凭着一点爱和坚持，维繫他们对生命的希望。 「传统」这一个字词串连了这齣得奖无数的百老汇音乐剧。社会一日一日地转变，旧的价值观、旧的传统需要面对新时代的衝击。就像剧中三对青年男女，随着社会的变迁，在爱情与亲情之间选择不同的出路。面对新旧交替，不再墨守成规，于传统与创新之间作出调适，生命的传承就在这样的撞击中展现新动力。 这齣百老汇长寿音乐剧曾荣获九项东尼奖，包括最佳音乐剧、最佳音乐剧剧本、最佳原创曲词、最佳音乐剧导演及最佳编舞等重要奖项，更在 1971 年被拍成电影，加上首首耳熟能详的歌曲如 Sunrise Sunset、Matchmaker、If I were a Rich Man 及 Tradition 等，感动了世界各地无数观众，今次粤语版本期待带给观众不同的视听飨宴。 * 粤语演出　附中英文字幕

---

幕前及幕后工作人员 编剧：Joseph Stein（美国） 作曲：Jerry Bock（美国） 原歌词：Sheldon Harnick（美国） 翻译及导演：陈敢权 粤语歌词：陈文刚 * 音乐总监：孔奕佳 编舞：Mandy Petty 主演：高翰文、黄慧慈、张紫琪、丁彤欣、郭静雯、邓宇廷、邢灏、欧阳骏 佈景设计：阮汉威 服装设计：莫君杰 灯光设计：杨子欣 音响设计：夏恩蓓 * 蒙糊涂戏班允准参与製作