Update 22/2/2022: 因应新型冠状病毒病疫情的发展及政府的最新指引，表演场地的开放情况仍存在变数，香港艺术节宣布本现场演出节目未能如期上演，有关退款申请，请浏览 https://elq.artsfestival.org/rf50-tc。 请密切留意香港艺术节网站的最新资讯。

---

1940 年代殖民地香港豪门孽恋　一场超越身份地位的禁忌爱情遊戏 居英香港剧作家吴翠茵，改编瑞典文豪斯特林堡在 1888 年创作的《茱莉小姐》，将豪门千金爱上低下男仆人的悲剧爱情，搬到 1949 年的殖民地香港。英国上流社会千金与男仆人和女厨子的三角关係，浓罩在殖民地阶级、种族隔离森严的高压气氛下，慾望、爱、贪婪与阶级种族的男女角力，在一个节日狂欢的晚上触发一场相爱相杀、一发不可收拾的命运悲剧。 《茱莉小姐》由香港艺术节与新加坡话剧团首次联手监製，请来旅英新加坡着名导演黄俊彬执导，特邀英国与新加坡出色演员携手演出，国际级阵容展现亚洲英语戏剧实力。 生于香港现居伦敦的剧作家兼歷史学家吴翠茵，是近年少数活跃于英国剧坛的华人剧作家，并入选 2017 年英国广播公司的新进人才热榜 (New Talent Hotlist)，吴亦获多个知名艺团委约创作，包括皇家莎士比亚剧团及英国国家剧院等等。活跃英国剧坛的获奖新加坡导演黄俊彬，近年为新加坡话剧团执导的《真相》，成为当年热卖之作。 * 英语演出，附中、英文字幕 * 此节目或许有成人内容 * 适合 16 岁或以上观众欣赏

---

编剧：吴翠茵 导演：黄俊彬 英国及新加坡演员联合演出：Heidi Parsons、Steve Chusak、马善美 製作：新加坡话剧团