Contemporary by Angela Li 隆重呈献着名香港艺术家陈育强的个人展览 — 「天雨粟」。本次展览「天雨粟」将会展出陈氏最新的一系列当代绘画作品，通过融合中国书法的思想理念与西方冷抽象的创作风格，进一步推展「画字」的概念，拆析语中国文字在传统符号学裡面的意符结构。陈育强教授在香港中文大学艺术系任教二十七年，自九十年代起便是香港当代艺术先锋而被大众认识。 展览标题「天雨粟」取自先秦书籍《淮南子·本经训》中记载的中国知名神话故事「仓颉造字」。传说中中国文字诞生的故事相当浪漫：古人仓颉以观察鸟类走兽在泥地上的痕迹来啟发他造字，文字就是世上动物活动的证据。当时传说「天雨粟，鬼夜哭」， 天神怕人类有文字后舞文弄墨，不事生产，所以天降谷物，以济世人肌荒；有鬼亦因文字的威力使人不再迷信，是故号哭。 艺术家出于对汉字的热衷而被「天雨粟」的故事啟发，以艺术创作为途径来探究文字如何同时作为一种艺术形式和交流的工具。在本次展览的作品中，艺术家以抽象符号重建字词的构造，使用城市的色谱给观众带来崭新 的视觉衝击，突破了东方书画中的阴阳黑白的光暗，但继承了中国书法过千年的线条美学传统和西方现代艺术的自发性绘画方式来诠释他对「画字」的造诣。由此来转移观众对字、色以及图像表层的关注，让作品遊走于「形」与「意」之间。

---

关于艺术家 陈育强在 1959 年出生于香港，1983 年毕业于香港中文大学艺术系，及后于美国密歇根州克兰布鲁克艺术学院 (Cranbrook Academy of Art)取得艺术硕士，为九十年代香港当代艺术先锋，主要创作为装置及混合媒介。他在 1989 年开始于香港中文大学艺术系任教艺术课程，并啟动了装置及混合媒介系统性教学及创作， 造就了香港新一代艺术家，当中不少为香港当代艺术中坚份子和各大专院校的艺术教育工作者。2016 年，陈氏提早退下任教了 27 年的中文大学艺术系，及后在香港艺术学院担任署理院长。 陈氏曾参与展览超过 80 个，当中包括第 51 届威尼斯双年展 (2005 年)、第 3 届亚太三年展 (1999 年)等。他的创作进路主要由现成物的物理性着手，再切入文化涵义,作品轻盈富诗意。 他在 2016 年离开中文大学艺术系后，开始回归以绘画为主要创作媒介，当中又以书法为技术骨干，注意绘画当中书写性，在西方理性的传统和东方写意的传统中找寻平衡。陈育强的创作理论主要关注中、西文化比较，及诸种艺术语言和媒材对艺术家的形塑和限制；在艺术实践中，他尝试探讨以较简单的形式表达当代的多样性，以精緻的传统根基切入较偏锋的当代性表现。 除创作和教学外，陈氏自 2000 年起开始关注公共艺术，曾策划、参与多个大型项目，亦为「香港艺术年鑑」创立主编之一。