凯伦伟伯画廊很荣幸以《咔嗒⋯咔嗒⋯咔嗒⋯》香港艺术家联展回归本土，颂扬早于 1960 及 70 年代涌现于中、上环一带的传统印刷业歷史。旧式的凸版印刷与柯式印刷店曾是本土文化不可分割的一部分，但大部分于 1990 年代起被数码印刷取代。今天，旧式印刷为扎根本土的香港艺术家提供了丰富的怀旧和灵感来源，印刷的声音、气味和机械部件构成了他们儿时记忆的一部分。本展览的若干艺术家（主要是女性）刚于艺术学院毕业，于凯伦伟伯画廊呈献了其首次展览，同时我们亦欢迎一些与本画廊有长期合作关係的艺术家回归。 本展览探索了传统印刷业涉及的各种议题，作品类型横跨声音、绘画、版画、布艺甚至小说写作。 吴嘉敏的整个童年围绕着印刷厂，因为她的父亲正正是一所具标誌性的印刷公司持有人。在一系列的新画作中，嘉敏探索印刷技术从活字印刷至数码印刷的演化。 声音艺术家黎仲民创作了可与观众互动的数码乐器，来模仿復古的印刷工艺。 纺织艺术家欧阳嘉琪将她对本土歷史文物的热情，带进一系列的刺绣字体之中。 相较之下，陈昭霖则在她描画寓言故事的蚀刻版画中，直接参与了印刷过程。谢傲霜的作品以印刷与报纸的紧密联繫为主题，她为本展览精心製作的小报式刊物充满事实与虚构、私人与公共故事及歷史。 周芷瑶的学生桌装置，以旧式书桌与椅子配上精选字型雕刻，于画廊空间再现了学生的学习经验，是访客值得一看的亮点。 《咔嗒⋯咔嗒⋯咔嗒⋯》多于单纯的一系列声音，而是由一章丰富的香港歷史所触发的高度个人化故事和回忆合集。 * 参观画廊需最少于一天前预约。每次参观时间为 1 小时，并只容许 2 个人。 * 必须透过电邮预约： [email protected]

---

有关艺术家 黎仲民（生于 1988 年，香港）于香港中文大学艺术系获艺术硕士文学士及香港城市大学创意媒体荣誉文学士。擅长声音器具和机器的作品，大多以互动性为主题。他也是声音艺术表演者，曾在不同艺术空间演出，包括香港艺术中心、香港城市大学创意媒体学院及香港浸会大学视觉艺术院。 吴嘉敏（生于 1988 年，香港）于香港浸会大学视觉艺术获文学士，获第二十九届香港印製大奖优秀出版最佳出版意念得奖，作品被恒生银行、P&G 香港及广州公司、Soho House 香港及私人收藏。从她的家–城市环境中汲取灵感，她在细緻入微的水彩画中捕捉到梦幻的世界和拥有强烈的观察力。 欧阳嘉琪（生于 1996 年，中国，在香港生活和工作）刚刚于香港浸会大学视觉艺术获文学士，在她对雕塑和可穿戴的研究中，她发现了她对纺织品的热情。 缝合和剪裁是她观察周围城市日常生活和歷史物品的核心。 陈昭霖（生于 1998 年，香港）于香港浸会大学视觉艺术获文学士。她的工作重点是版画插图。同时也是一位才华横溢的珠宝设计师。 谢傲霜（生于 1975 年，香港）是香港自由作家、编剧、小说家、诗人和翻译家。香港文学馆委员，中英街 1 号的联合编剧，该片荣获 2018 年大阪亚洲电影节大奖。她还是十几本书的作者和编辑，包括文化评论、访谈到小说和诗歌。 黄绍全（生于 1988 年，香港、在香港及台湾生活和工作）2011 年毕业于香港浸会大学视觉艺术学院。他的获奖实践跨越多媒体设计，包括珠宝和玩具。 周芷瑶（生于 1994 年，香港）是香港浸会大学视觉艺术学院的应届毕业生。她曾获得多项奖项及奖学金，包括香港浸会大学 AVA 奖（2020 年）、香港艺术学院– 艺术高级文凭毕业创作展 卓越展示奖（2018 年）。