「这些片断我用来支撑我的断垣残壁。」 —— T.S 艾略特（赵萝蕤译） 荒原成为乐园的可能性，最初来自景观设计师卡尔·特奥多尔·苏连逊。他曾目睹二战后孩子们在断壁残垣中奔跑嬉闹的场景，观察孩童在废弃景观之中畅遊，于破碎之中探索、创新，并构建出崭新天地。荒原，亦被 T.S 艾略特以诗句解构，贫瘠淒凉，了无生机。然而，白雪皑皑之下，根茎萌动。被遗忘的角落裡，希望憩息。我们称之为「混沌乐园」。 (方显楠 - The Last Recreational Land) (方嘉善 - Don't chase me!) (刘姉芸 - Can I Have a Moment) 《混沌乐园》是由段落组成的展览。不同角落发出的声音，谱写成诗，一如艾略特用字句解构世界。创意媒体学院 MFA 的新秀艺术家们，以独特视角回应当下。于混沌之中，实验并体验着，构筑乐园。 碎片通过观察、反思、与创作，被编织成为新的语句，在多媒体语法之下诉说着。重拾那些曾被标记为「废物」或已被「浪费」的事物，试图在审视中超越。众多视角，盘根错节，以跨学科的研究方式糅合科技与生物媒介，吐露切身经验与超越人类立场的领悟。 (卢韵淇 - News from Home) (潘子怀 - Cavity) (一年级生：赖翔、孟欣、王皓、朱梦瑶 - One Days) 艺术作品于《混沌乐园》之中，将枯枝败叶转化成为肥沃土壤。在转变的黎明，我们献上那些被分解的，与再演绎的。重拾，连接，遊戏，构建。我们以此呈现生命源源不绝的再生力量，由此谱下新的篇章。 （原文：潘子怀，李清美；翻译：邓缘圆，李清美） 毕业生作品展地点：L3 涛声画廊 (M3301) 一年级生作品展地点：M9001, L9

---

- 须于到访日的 2 个工作天前网上预约：https://forms.gle/9YzW8Fc6zb8bF6sw5 成功登记者，一封附有特定 QR 码的电子邮件会由「CityU-Visitor Registration System」发送给来访者。访客必须在探访当天向校园出入口的保安人员出示二维码并可能须出示个人身份证件。经确认后，访客将获得一个当日有效的标贴进入校园。 - 如要在周六、周日或公众假期参观，请于到访日前至少 2 个工作天的下午 5 时前网上登记预约。 * 由 2022 年 2 月 24 日起，所有进入校园者，包括城大教职员、学生及承办商，须出示最少一针新冠疫苗接种纪录，或医学豁免证明书以供检查。