平面设计师及插画师 LeE-papa，在赛马会鲤鱼门创意馆举行首次个展《Somewhere in Time》 ，共展出 34 件作品。 以数码方式绘画出多座香港着名的古旧建筑物，当中包括汇丰银行总行大厦三代、 西港城、蓝屋、美都餐室、和昌大押及道风山基督教丛林等。 LeE-papa 亦将作品与现实建筑物拍成合照，与作品一同展出，让参观者在观赏画作的同时，亦可认识到建筑物的歷史及背后有趣的故事。 现场照片来源：赛马会鲤鱼门创意馆 Jockey Club Lei Yue Mun Plus

---

有关艺术家 LeE-papa 是一名全职平面设计师，亦是一名业余插画师。于 2013 年出版第一本漫画《心甯鸡汤》，以轻鬆的手法将太太怀孕直到女儿出生后的生活逸事集结成书，与各位新手爸妈分享育儿「印记」。 近年 LeE-papa 热衷于以数码方式绘画古旧的建筑物。2019 年 10 月 8 日在 Facebook 个人专页发表第一幅作品，是 LeE-papa 自小居住的社区内的一幢旧楼〈乐宝大楼〉，这作品在网上获得不错的评价。此后 LeE-papa 开始绘 画一系列有特色、大部份已评为「香港歷史建筑」的建筑物，部份建筑虽具歷史价值，但仍难逃被清拆的命运。 2021 年 3 月， LeE-papa 在 Facebook 和 Instagram 创立了《筑印》专页去展示他的数码插画，希望让大众除了透过观赏相片等传统方式外，亦可透过数码艺术去接触有歷史价值的本地建筑，感受建筑物留给大家的「筑印」。 截至 2022 年夏天， LeE-papa 已经创作了 17 幅数码作品，至今仍然致力以数码绘画风格记录香港具有歷史价值的建筑。