《城巿变奏 : 过渡中的香港 1994-2000》展出40多帧，由摄影艺术家苏秀仪用中片幅菲林相机，以平实的拍摄手法，捕捉回归前后六年，景观不断变迁的香港照片。展场内每帧照片旁边附有原址现貌的小图，观众可自行对比两个年代的景观，见证香港在各方面的蓬勃发展和积极蜕变。 适逢香港特别行政区成立25週年，亦是「⼀国两制、五⼗年不变」概念下的中间点，是次展览别具意义。作品不单检视了千禧年前，香港在都市化和现代化过程中的各种特质；更是该段歷史关键期⼀份重要的视觉记录，也是广⼤市⺠珍贵的集体回忆。 承担歷史使命，用影像为香港作见证 九十年代初仍留学加拿大的苏氏，每次回港都为本地的急速发展而感到惊讶：「我担心自己认识的香港很快会面目全非，感到十分失落。很渴望用镜头留住当时瞬间即逝的城市面貌，作为日后的个人回忆和歷史见证。」 这个摄影计划由1993年底，苏氏转往美国修读艺术硕士课程时正式展开: 「由于⻑期在外地居住，最初两年我仍是个局外人，抱着客观的态度看待香港的发展。但96年毕业回流后，我就是个局内人，生活在不断变化的环境中，很主观地面对各种社会转型和建设。」 经常穿梭港九街道外的苏氏，还特意辞掉艺术中心的工作，由港岛⻄迁往天水围居住⼀年，以便更广泛地探索新界乡郊和偏远地区的状况。 社会动盪不安，把个人感受融入创作中 开埠以来，香港经歷不同年代的各种政治和社会因素影响，慢慢建构成今天这个大都会。苏⽒在英治时代⼟⽣⼟⻑，亲⾝体会上世纪末的风云起伏：「过渡时期的香港⼈心惶惶，社会缺乏方向。环顾四周尽是建筑地盘，每个角落都被挖掘得体无完肤，整个城市变得天翻地覆。」苏氏看在眼裏，直接把那种感受融入创作中。 是次展览揭示了主权移交前后，作为国际金融中心的香港，政治转型令社会弥漫着不稳定的气氛。这系列看似平淡的影像，由乡郊的初步建设，到大型的移山填海和不断的市区重建，充份体现了香港独特的地理形势；而周遭杂乱无序的环境，正反映了当时潜伏在市⺠内⼼那种不安和焦虑。个别照片就如拼图遊戏的每个小块，结集⼀起便会构建成⼀幅内容丰富，记录香港在过渡时期的全景。 苏氏的作品构图复杂严谨，视觉元素独特而颜色富有层次；突显了艺术家敏锐的触角和强大的洞察力。 面对当前的挑战，应该以史为鉴 回归25年后的今天，歷史彷彿正在重演。社会应该如何面对当前的挑战？生活其中的香港市民，只能怀缅过去，还是可以展望将来？在这个演变的过程裏，我们得到的，是否比失去的多？或许，我们可以从展览中，各自寻找自己的答案。

---

关于苏秀仪 苏氏获美国耶鲁大学艺术硕士学位，其后在纽约哥伦比亚大学修读艺术行政硕士课程；曾于纽约之博物馆和香港艺术中心担任行政工作。九十年代中期起分别任教于纽约视觉艺术学院、皇家墨尔本理工大学、伯明翰城市大学及萨凡纳艺术学院等。 苏氏以香港迅速发展又不断变迁的城郊景色为题材的摄影作品，多次获香港艺术发展局资助出版专辑和参与海外展览，并三度入选「杰出亚洲艺术奖」。 除了尼康亚洲第四届「Through Asian Eyes」的艺术委约外，苏氏去年受艺术推广办事处委讬，为纪念香港动植物公园成立150週年的「邂逅！市中森」项目创作。 她的作品系列「万千讯息」为第四届香港国际摄影节专题展览，被香港文化博物馆永久收藏。 艺术家网页: https://www.gretchenso.com/