由香港首个树脂画艺术品牌 agape design limited 呈献， 90 后艺术家 Rolland Cheung 张滙希香港首个树脂画艺术画展 —— 《入画：风、柔软和速度》(Settle : wind, tender and speed) 将于 5 月份限定 3 星期举行，将展示最新的三件大型树脂艺术作品，及二十件中型作品。 是次为 Rolland 首个个人展览，以探讨时间是人所虚构为题，结合空间的特殊设计及音乐，达致空灵以便进入「入画」状态。展馆分为「风」、「柔软」和「速度」三个区域，呈现三种时间的本质及阶段；结合西方哲学、日式及中式美学，以树脂 (resin art) 作为主要媒介。啟发参观者对时间真实性的反思及探索。更邀请了一位日本当代书法家 - 松下夕那，为 3 大展览区的书法字题字。 展出之三件大型作品均用了最新的绘画技法，没有明显色颜对比，没有强烈或带有方向性的纹理构图。目的是用单色调、低对比度，减少所有强烈的语言，使观者以最暖和的方式「入画」。《柔软》区域全部都是 2023 新做的作品，也是以蓝色的单色调作画。 而中型作品当中，其中一件「花蕊」（300mm dia. , resin on wood)，是 2016 的作品，是 Rolland 最早一批创作的作品。当时这一批只有 8 件，现时只剩下这件唯一一件。经录了最初期的创作技法及创作心态，是现在根本没有可能重做的作品，十分珍贵。价值是 $400,000HKD，也是首次公开展出。另一件是 250mm x 330mm (Oval shape) (作品名未定)，首次以布料加上 resin 的立体创作，再加上特製不銹钢椭圆框，是软和硬对比的呈现。 展览亦将展出 600mm dia. 的圆形作品，内容是一个 AI 不停随机生成的图案，永不重覆。远看像是一个太阳在转动，近看是其他不同影象组合及生成。每次都是独一无二的体验。 展览流程推荐 这是一个探索的进程，由展览的玄关：预备心情「入画」，然后踏入G/F《柔软》区域，脚踩柔软之地。一直向前走，穿过窄小入口，进入半黑的《风》区域，近距离观看三幅，是 Rolland 最常使用的大圆画。沿楼梯到 1/F，一个全黑的《速度》区域，地上佈满半反光黑布，反映最远处的多媒体装置艺术；仿如一个太阳，不停转动，象征不会停止，不可逆转。而空间的两旁是象征回忆的作品，类似相框的形式呈现。 展览期间更限定发售 2021 年出版的限量诗集《遐想集》100 本，并推出限量用食物印刷技术製作的英文短诗生酮朱古力 / 软糖。

---

关于艺术家 Rolland Cheung 于 2017 年创立 agape design ltd，是香港首个树脂画艺术品牌，Agape 是希腊文，解作崇高的爱。曾与台北故宫博物院、Marriott、K11、香港赛马会、各大发展商等知名品牌合作，将树脂 ResinArt 运用于室内空间及大型艺术品上。2018 年于台北举行个人画展。 爱以抽象形式表达大自然元素，如山、水、冰、河等，製成富有梦幻色彩的家品，更有举办树脂艺术画工作坊，将树脂画艺术推广至大众。