SENS Gallery 荣幸呈献日本艺术家中原正夫 (Masao Nakahara) 的个人展览《在森林迷宫裏漫步》(Walk in the Maze Forest)。在作品中，Nakahara 以宁静且充满生气的画面邀请观衆进入其幻想的森林迷宫裏探索，并以创作展现出人于世上对生存意义的寻求。 将展示 Nakahara 的最新作品，它们都源自于中原正夫过去四年间每日所绘画下的日记。每一页绘画日记对他而言仿如一道通往神秘森林的大门，而他描述此幻境「既熟悉又不可思议」。而且，中原正夫笔下所描绘与现实相隔的世界展现出其独树一帜的艺术语言，在他创造的世界当中人物都不会衰老，他们各自在不同的土地上展开生活，这些场景都存在于艺术家过往的回忆以及一些美好的想象之中。 此外，他的创作像是展现出鸟瞰世事的视野，在画中不同的景观与个体之间透露出人类的共通性，令人反思人类生命的本色。儘管那些置身画中的小人物看似天性淳朴，让人感受到生命体所散发出活力，但画中虚幻而美好的场景也同时充满孤寂的基调，爲了填补内心的空虚，他们都在世界之中试图寻找一个属于自己的身份和安身之所，而且在若即若离的情感下梳理逝去的过往和不可触碰的未来。 中原正夫作品裏每个人物的位置均加强了作品的构图以及深度。绘画和雕塑的经验更让他善于处理广阔以及陌生的空间结构，在画面之中巧妙地在在不同位置加插人物。他们细小的身躯一个个遍佈在画布四周，由近至远，甚至跨越到另一幅画布，在仔细端倪之下才能够看出每个人物之间的微小差别。至于大胆的笔触和厚重的顔料更增添了他们的生命力，甚至欲跃出画布之上。不论作品尺寸大与小，中原正夫的创作并非由观衆的角度开始出发，反而在作画的过程当中专注凝视自身每刻的情绪，更显个体在世上存在的本质和深思。 中原正夫创作的身份至 1980 年开始，以日本文化、超现实主义和德国新表现主义结合而成。他的创作将日本文化符号，例如樱花树，和西方歷史寓言并置来建构重要的语境，其中有作品就描绘了伊甸园裏初生亚当与夏娃的场景，同时加入日式传统横拉门——袄 (Fusama) 上的风景画元素，由此形成一种鲜明的对比。此外，他大胆的笔法令人想起恩斯特·路德维希·基什内尔 (Ernst Ludwig Kirchner)、威廉·德库宁 (Willem de Kooning) 和爱德华·蒙克 (Edvard Munch)，至于其作品当中人物所散发出的孤单感和他们卡通式的外形，更使人联想起他的日本艺术家好友兼艺术家——奈良美智 (Yoshitomo Nara)，而且他们曾于过去的展览中一同合作过。 中原正夫以超现实以及具有诗意的环境融合自身对过去记忆的深意凝视，呈现人类与自然世界的协调，亦在 作品中反映自身对世界的反思。在展览裏，观衆将会体验置身于中原正夫所创造的森林迷宫之中，并从中得以反思人类生命的复杂性。

---

关于艺术家 中原正夫 (Masao Nakahara) 出生于 1956 年，是一名日本艺术家，目前工作和生活于德国杜塞尔多夫。他出生于日本埼玉县，并就读东京的日本大学艺术学部 (Nihon Art School)，其后于 1981 移居到德国并就读布伦瑞克艺术大学 (Braunschweig University of Fine Arts)，后毕业于杜赛尔夫艺术学院 (Düsseldorf Art Academy)。在 1900 初年中原正夫参与数个艺术展览后，就停止了艺术创作很长的一段时间，专注投身于翻译工作和照顾家人。然而在他孩子的鼓励之下，他于 2016 年又重新开始投入艺术事业。 中原正夫的作品是具象的，其创作以儿时记忆作爲灵感，展现出充满想象力的世界。而且，他别出心裁地创 造出各种对其自身和观衆具有意义的场景，以此探索人的本性和生命裏的复杂性，透过艺术反思生活的意义。在他的作品当中，鲜艳的色彩和强烈的笔触都增强了人物在画面裏的存在感，这使他们所佔据的空间看似更辽阔。 除此之外，中原正夫把日本和德国的文化结合在作品当中，其创作受到不同的西方艺术运动以及其他艺术家所描绘的人物影响，例如从超现实主义到新表现主义，以及从恩斯特·路德维希·基尔希纳 (Ernst Ludwig Kircher)、威廉·德库宁 (Willem de Kooning) 和爱德华·蒙克 (Edvard Munch)身上吸收灵感。他作品当中的卡通人物形象更可媲美他同代的艺术家及其朋友奈良美智的风格。 他过去的个人展览包括在阿姆斯特丹 Althuis Hofland Fine Arts 举办的 "Daydreams and Memories" (2022)、在杜塞尔多夫 ES 365 举办的 "Fear and Hope’和‘Departure and Arrival" (2021)。而且，其参与过的群展和双人展，例如有在杜塞尔多夫 Verein Düsseldorfer Künstler 举办的 "Swing By" (2023)、在东京 YKG Gallery 举办的 "Protectors of Love and Peace" (2022)、威尼斯 Sala del Camino 举办的 "Under the Boat" (2022)、东京 YKG Gallery 举办的 "Youth" (2021)、杜塞尔多夫 Kunsthalle Düsseldorf 举办的 "tomodachi ito" (2021)、Kunstraum Neuss 举办的 "5 Japanische Künstler aus Düsseldorf" (1993)、在德国诺伊斯 Gallery Sels 举办的 "Zeitgenössische Kunst aus Japan" (1991)、杜塞尔多夫 Bahnhof Eller 举办的 "KIKKOO" (1990) 以及荷兰 Kunstal Almelo 举办的 "De Reizende Zon" (1990)。 中原正夫许多作品都被私人收藏，其中更有作品被作爲艺术家兼其朋友的奈良美智收藏。