声音下寨2022/2023季度的最后一个节目由现在音乐和不加锁舞踊馆共同策划，并呈献林叶和黄宝娜的合作项目。 Duo Residency计划于2023年2月展开，提供一个让两位探索跨领域合作的平台，探讨身体表达和声音之间的合作方式。以发展出新的跨领域共同语言为目标，他们透过持续的实验和对话交流，加深对彼此媒介在表演语境底下的认识，并发现新的艺术创作语言。 在声音下寨 #40，他们将分享合作经验和正在进行中的研究成果。 在同一週末，两位艺术家将一同主持工作坊，分享他们在驻场计划中发展出的知识，同时揭开他们过往创作生涯的经验，以及这些经验如何影响他们的实践。工作坊将于2023年5月20日下午在不加锁舞踊馆的工作室举行。

---

艺术家介绍︰ 林叶 Lam Yip 跨界艺术家及敲击乐手，透过创作及表演探索声音、聆听、形体及空间之相互关係及可能性。林氏毕业于香港演艺学院，近年修习太鼓，并实验从太鼓延伸的跨界创作和社会项目。林氏近期作品与演出包括「声形」声音艺术节《我的说话像河流》、Twenty Alpha《EYEWITNESSES》、Twenty Alpha《1.5m of Sound》、《浮星物语》音乐录像、一才锣鼓「香港微音乐」、「船到桥头生活节」等。 黄宝娜 Paula Wong* 创作人及表演者，2019 年毕业于中国文化大学艺术学院舞蹈系(台北市) ，主修现代舞。于2022年加入不加锁舞踊馆担任驻团艺术家。 黄氏于2020-2021年发表作品《Men act, women appear》及《Kerry & Frieda》打开对女性身体如何被观赏及凝视的权力的探讨。近年创作亦包括《一切由无意义开始》（2023）、《Tree》(2019) 其后亦参与本地编舞之作品，包括陈冠而作品《白日》（2022）、陈伟洛作品《爱若有如果》（2022）、李伟能作品《Drifting》（2021）、谭雪华作品《Untitled》（2020）、周佩韵作品《Maze 3.0》及《活着》(2019） * 为不加锁舞踊馆驻团艺术家；「艺术人材培育计划」由香港艺术发展局资助

---

工作坊 日期︰2023.05.20 时间︰1-3 pm 地点︰不加锁舞踊馆（详细地址将于报名后以电邮通知） 费用︰$80 购票：https://www.art-mate.net/doc/67011