岭南大学策展与艺术史文学硕士课程七位学生荣幸推出联合策划的展览「旅行者」。 此展览受到詹姆斯·克利福德（James Clifford）的学术作品《路径：20世纪晚期的旅行与翻译》的啟发，以香港作为背景，从四个方面探讨了「旅行」一词在现代的定义和诠释。 詹姆斯‧克利福德（James Clifford）以旅行作为切入点，探讨「旅行」的多重含意，比如大规模移民潮及遊牧生活等。因此，探索及采纳这种新的概念的人被称为「旅行者」。这次展览将展出六位香港艺术家的作品，包括陈穗娜、陈依汶、崔晓楠、方家榆、Rick Lo和黄杰堃。他们以绘画、录像和摄影等的创作媒介向观众表达他们的理解和旅行经歷，并且结合不同的语言和文化背景去诠释旅行。 展览尝试从以下四个部分讨论旅行的意义。 休閒活动 —旅行是一个放鬆和探索未知的机会。收获快乐并不是旅行唯一的目的。对于旅行者来说，使用不同的交通工具前往一个未知的全新目的地是一种刺激和令人激动的体验。通过不同的方式去探索新奇的未知目的地，这个体验对于旅行来说至关重要。 游牧者/游牧主义 —「旅行」可以被看作是一种游牧的生存方式。旅行者希望找到一个宁静满意的新家。这种旅行方式可以理解为家的另一种形式。 对重大事件的反应 — 「旅行」是对现实事件的反应。在过去十年中，香港社会的重大变化使本地居民的出行次数增多。旅行的目的可以通过隐喻来理解并且也不局限于空间上的变化。 移动到一个新的地方 — 旅行就是移动到新的地方及建造一个新住所。旅行者会感受到每个地方的差异，在不同地区和文化之间进行对比。旅行者这个身份在跨越不同地区的过程中不断的被重塑和改变。通过旅行找到自己的方向，这也是个人身份构建的一个过程。 岭南大学数码艺术及创意产业系 策展与艺术史文学硕士课程 2022-2023策展项目 更多资讯：https://bit.ly/3XNlxyB _______________________________________________ 展览公众导赏团 · 来一场説走就走的旅行吧！✨ 策展团队成员们在为期九天的展览过程中，安排了四次面向公众的双语（广东话和普通话）导赏团活动，并针对展览主题、内容及活动进行讲解，鼓励观众从中探讨对旅行的感受和想法。 广东话 · 导赏团 30/7（日）2pm 5/8（六）4pm 普通话 · 导赏团 30/7（日）4pm 5/8（六）2pm 导赏团全程约45分钟，费用全免，名额先到先得。 欢迎公众报名参与，请DM @travellers.narrativesinhk 预留名额。 旅行者，旅途愉快！ 更多资讯：https://bit.ly/3XNlxyB