人与人之间的关联比想像中贴近。放下不同的看法、观点、言语后，每一个生命也连结在一起。在这大自然赠予的共同背景中，城市的人们各自用日与夜去忙碌地建立和累积时， 能否看见同天空下的我们，被「平常事」悄悄连繫着。 创作者希望透过一对小角色- little Bear & Pig - 来表达遊走于大自然及发现生命的喜悦，把感受储藏在色彩世界之中。

---

关于艺术家 禤纪君 香港插画师，毕业后从事平面设计工作，逐重拾儿时绘画兴趣，开始绘画水彩作品，并创立了奥奥插画。其间活跃于本地手作市集，从事商业插画、街头音乐及商演等工作。在2018年9月份正式进驻JCCAC成立奥奥工作室，开始以绘画、布艺、音乐等不同媒介进行创作。作品围绕大自然和动物为主题，不少画作以角色《猪仔和熊仔》为主角。以内在情感及想像为创作灵感，透过不同彙介艺术创作来表达及探索自我，藉以在繁嚣都市中保留一个纯朴空间。