国界分隔你我，但人心相连从没界限。身处他方，还是留守原地，面对陌生环境和文化衝击，我们都是异乡人，在流动的生命裡挣扎和成长，期盼觅得安心之所。 「影像无国界电影节2023」穿越种族、语言和性别藩篱，连结各地因歷史、战争或移居而经歷离散的故事，呈现人类身处差异下的生存状态。今年电影节继续关注少数族裔，带来多部于国际上获奖或提名的短片及长片，包括9部为香港首映的作品，更首办展览及真人图书馆，与观众分享少数族裔在地的生活经验，一同探索及反思自身的独特价值。

---

开幕电影：动画纪录片 2023年11月24日 (五) 8:10pm 《倖存少女奇蹟之旅》 一段失落的亚美尼亚大屠杀倖存者故事 一次世界大战期间，鄂图曼土耳其政府对境内的亚美尼亚人进行大规模驱逐与杀害，使数以十万计的亚美尼亚人丧生，倖存的则流离失所。在这场大屠杀中死裡逃生的少女欧娜拉来到美国，既寻找失散的兄长，亦背负将族人所受苦难揭露于世的使命。她相继出版自传，甚至担纲演出荷里活默片，成功使世人驻目亚美尼亚。然而，她所目睹与经歷的种种残酷，已成为烙印于身上的伤痕，此生也不能磨灭…… 本片取材自欧娜拉生前访问、以及一度遗失却奇蹟寻回的18分钟默片片段，透过动画形式，将欧娜拉的经歷娓娓道来。藉着重塑这段失落的故事，提醒世人毋忘歷史。 同场加映： 《Boju》 繁嚣的香港一隅，来自尼泊尔的Boju艰辛地独自照顾年幼的孙子。一次意外的变奏却打乱了二人的生活，Boju不得不以无比的韧力面对挑战，展示世代之间无法分割的联繫。

---

短片节目：「丝打同盟」2023年11月25日 (六) 3:00pm | 一群少数族裔女性的人生旅程，且看她们如何从创伤中蜕变，成就更强大的自己 《Hafekasi》 十岁的汤加和澳洲混血女孩蒙娜，意识到自己与她的单亲白人母亲和家族并不相同。母女二人生活在90年代的墨尔本郊区，探索着身份认同与归属。 《姊姊 》 故事围绕初移民家庭的假日，从两姊妹在车后座打闹开始，随着母亲在华人教会、而后回到家中，探索在日常安稳的外表下所隐含的张力。本片探索90年代末的模糊、暧昧、压抑氛围下的亲情，刻画移民家庭母女三人的人物肖像。 《祝君安好》 26岁的安在挪威面临经济和签证危机。她和女友住在奥斯陆市区的一个破旧公寓。2020年冬天，她意外怀孕，令两人的关係处于破裂的边缘，却由此促成她面对与女友和自己母亲之间的问题。 《Santé》 女主角是一个阿拉伯莎莎舞者，她的情人是位犹太裔舞蹈员，两人将会在以色列某个场地演出，而她想尽方法保密此事。然而，当二人到达关口时，她发觉不论自己如何努力，都总是个外人。 《丝蜜絮语》 名女子在巴黎相遇，巧为同乡的她们开始在人生道上相持前行，也一同回望来时的丝绸之路……。旅居欧洲的黎巴嫩艺术家姐妹自编自导自演，漫步爬梳性别与劳动的殖民史，以既唯美又坚定的影像再度解放女／性。

---

长片：2023年11月25日 (六) 7:30pm 《国界蒸发》 聚焦塞浦路斯的移民故事，思索这座地中海小岛的归属与认同 身为从小移民到塞浦路斯的南斯拉夫移民，导演以异乡客视角，透过五个章节，以如风的节律旁白，理性又抒情地诉说这座地中海小岛的故事，包括屡见不鲜的偷渡客死亡、第三世界的移民文化、纳粹与极右派高涨的排外势力⋯⋯首尾相应的窗口影像，意味摄影机不只旁观情势，更介入思索岛国的归属与认同。

---

短片节目：「流转家园」2023年11月26日 (日) 3:00pm | 世代流转，离散似乎无可避免。面对分离，留下的人该如何自存？ 《宁静潜行 》 前德意志国防军军营变成难民营，被迫逃离家园的乌克兰孩子在童稚的探险中，发现隐藏于四周的战争痕迹，惊觉往日生活已不会重临。 《嫲嫲》 因多年的移民政策所分隔，一个年轻女孩一直梦想能首次见到她的祖母。 得益于美国与墨西哥边防政府的双边合作，她的祖母踏上一场千载难逢，与无证亲人团聚的旅程。 《安心之所》 伊朗移民奥米德与家人一同来到法国。 一天晚上，他在街上遇到袭击，心臟被刺。奥米德重新站起来，医院的诊断结果却指出：他并没有心臟。 难道他把心留在伊朗了吗？ 《团团圆》 阿嫲走了，但陪她走过的加州阳光，还陪着我走。 《夜冷佬》 一个炎热的八月下午，一家人齐聚餐桌旁，述说与叔叔波涛有关的记忆：殖民战争后，他移民到法国，在那裏作为垃圾工人，并生活和工作了三十年。 通过众人的回忆，交织出一个用幽默与幻想抵抗艰苦生活的男人的故事，一切就如当他回到贝尔蒙特时，会将货车满载的垃圾化为宝物一般。

---

闭幕电影：2023年11月25日 (日) 8:00pm 《菲蒙》 伊朗裔导演 Babak Jalali关注美国境内阿富汗移民生活的最新作品 阿富汗少女多雅隻身移民美国，原为美军基地翻译员的她，如今落户三藩市湾区菲蒙，在一家中式幸运饼乾厂工作，平淡的生活埋藏着战乱创伤，独居的她每夜难眠，在孤独面前，不分种族肤色，失落的还有身边的你我她。苦寻让生活重回正轨之际，她灵光一现，用饼乾送出一个特别的讯息，爱情即将降临，但命运能否从此改写？ 伊朗裔导演 Babak Jalali 长年关注身处异地的少数族群，《菲蒙》以美国歷史最悠久的阿富汗社区为背景，招募素人演员 Anaita Wali Zadae 演回自身，引领观众认识当地多元种族的风貌。结尾迎来《无耻之徒》及《大熊餐厅》的 Jeremy Allen White 客串演出，为黑白世界透视出明媚的加州阳光。 同场加映： 《Blurry to me》 一个在新环境中迷失的女孩，尝试寻找自己的真正归属和身份。

---

午夜场：2023年11月25日 (六) 10pm 「影像无国界」青年电影人短片拍摄计划学员作品选：Boju + Blurry to me