一条裤製作致力推动戏剧发展，于2018年及2020年两度举办【读瘾起】系列，以演读形式为观众推介本地以至世界各地优秀剧本 以文字的魅力将观众带入剧本的世界 2024年，【读瘾起】再度回归，精心挑选两部与种族有关的美国当代获奖剧本 —— 《学问公平》Admissions 及 《一杀成书》Gloria，借鑑戏剧能如何讨论种族议题 《学问公平》Admissions 编剧：Joshua Harmon 2024.03.02 （星期六）2:30PM 2024.03.02 （星期六）7:30PM 翻译及导演：胡海辉 演读：苏育辉、张雅丽^、廖浩雯*、卢万悦#、黄靖涛^ 全长约 1小时30分钟，不设中场休息 Sherri是一所名牌中学招生部门的主管，与她身为中学校长的丈夫，一 直努力令这所保守学府与时并进，变得更加开放，更加种族多元。不过 当她的独子一心只想入读顶级大学，私心慾望与进步价值观互相抵触， 一切原来并不轻易共融。此剧在2018年勇夺戏剧桌奖优秀剧作奖及外评 论家协会优秀外百老汇剧本奖。 「既有震撼力，亦具胆色。极具啟发及辛辣尖锐的讽刺，由开明左派提 出，以开明左派为对象，亦为开明左派 - 及当代世界所服务。」《纽约 时报》 「一齣聪明、滑稽惹笑及激起反思的戏剧。」《荷李活报导》

---

《一杀成书》Gloria 编剧：Branden Jacobs-Jenkins 2024.03.01 （星期五）7:30PM 2024.03.03 （星期日）2:30PM 翻译及导演：胡海辉 演读：苏育辉、张雅丽^、廖浩雯*、卢万悦#、黄靖涛^ 全长约 2 小时，设有中场休息 纽约一份杂誌的编辑室，一众编辑助理赶在三十岁前，博取上司欢心及 出版第一本着作。虚构小说题材并不是人人想到，回忆录的题材又可遇 不可求，每日要在咖啡室与办公室之间穿梭钻营，已经耗尽精力；同事 间的蜚短流长，原来真的是生死攸关！ 此剧在2016年获提名普立兹文学奖，外百老汇优秀剧本奖及外评论家协 会优秀外百汇新作奖，其后越洋在伦敦上演，更令剧作者获得2017年伦 敦评论家协会最有前途编剧奖。 「聪明的讽刺⋯⋯尖锐狠辣的喜剧，内容丰富。」《纽约时报》 「发人深省，观察细緻入微，极具玩味的戏剧性。」《荷李活报导》