购票网站： https://www.klook.com/zh-HK/activity/77795?adid=418198&aid=16479 https://www.kkday.com/zh-hk/product/137665?cid=10641 透过当代艺术家的眼光，走进山水新境界 山水是构成中国哲学思想和诗意想像的文化底蕴，更啟发了东亚上千年来的水墨画 传统。「山鸣水应」将山水的概念延伸至流动影像、声音、设计及建筑，在后工业 时代日渐虚拟化的世界裏，探讨人与自然千丝万缕的牵连。 「山鸣水应」的展期为两年，展览期间将定期轮换来自国际重要艺术家、建筑师和 流动影像创作者的作品。展览将划分为九个部分，于八个展间展出近 130 件作品。 第一部分 「扩阔经典」 中国山水画不单描摹自然，更是万物感应的体现，寄寓个人回忆、诗意想像、政治 象征和哲学理想。作为跨越时空、让心与心彼此沟通的交流方式，山水画依然为当 代艺术实践带来啟迪。这裏展出的作品从不同方面突破山水传统的形式和内容：有 的将古典构图抽象化，或以暴力和性的暗示颠覆道德权威；有的则强调诗书画之间 的联繫，或探索纸墨的材质特性。此处探讨了动与静、时间与空间、虚与实之间的 互摄，是贯串整个展览的主题。 第二部分 「观看的方式」 山水唤起我们的感官经验，并吸引我们注意其本质、形态和比例。这部分的艺术家 将自身的观察融入创作过程，思考我们如何能从真实和比喻两个层面来了解山水。 萩原朔美透过时延电影观察云雾萦绕的山岭，呈现虚与实之间的变化。颜磊以摄影 效果重组传统山水。王无邪和韦邦雨将自然界的规律转化为纸墨间的抒情互动。粟 津洁和陈光辉笔下色彩缤纷的抽象图像，恍似河床和土地上的层理。 第三部分 「宇宙观」 此处的艺术家不仅将自然现象当成研究对象，也视之为科学和宇宙论体系的一部 分。Tanatchai Bandasak的录像捕捉了黄昏时分天空上犹如魔法般变化万千的景 象，光线中的色彩流转，映照在一颗石头上，闪烁着微光。郭鸿蔚的矿物水彩展示 了他着迷于科学分类，以及这种分类手法与物质和审美的关係。韩志勳的丝印作品 有其招牌圆形图案，透过符号、形状和颜色，将宇宙秩序呈现出来；施养德绘画了 天体的版画，则以中国传统的宇宙观为参照。靳埭强的画作彷彿引用了「天圆地 方」的概念，却仍保留了具像的人物和壮阔的山脉。 部分 「此岸彼岸」 山水蕴含着凡人对天地的崇敬。自古以来，在不同文化中，人们会藉着参与各种仪 式，超脱日常经验，并与灵界接触。李受俓的卷轴画、张照堂的纪录片和小谷元彦 的能剧面具，直指传统的宗教意象和仪式。无线电科学最初兴起时，甚至有人研究 将之用于通灵，由野口勇设计、造型分别犹如面具和耳朵的双向对讲机，保存了当 时无线电这种神祕莫测的魔幻气息。 第五部分 「体验时间」 山水为时间这个难以触摸的现象赋予实质的形状。薛子江与二人组合荣荣和映里的 照片，同样在永恒不变的山水中刻画转瞬即逝的人生。黄炳培的翻页钟提醒我们活 在当下，我们经歷的时间由延绵不绝的「现在」组成；宫岛达男的 LED装置则描绘 了生死循环。里尔吉．迪拉瓦尼藉着一系列并置的版画，探索感温变色油墨的效 果，这种油墨会随着温度在不同时间的变化而改变颜色。久门刚史的示意图猜想宇 宙成形的过程。洪树群的录像装置循环播放布料飘动和一件雕塑试作品的片段，两 者分别使人联想到海和山的意象，藉此创造了穿梭时间的传送门。 第六部分 「光与声」 光线和声音的不同佈局和呈现方式，能够提升我们对山水的感知。阮纯诗投影的光 线，以及亚玛．金华在不同萤幕交替叙述的寓言，均以蒐集得来的影像和声音说故 事，从而唤起个人经歷和神话故事。沿着走廊可找到仓俣史朗的灯具发出的淒美光 芒、永井一正脱俗的平面设计，以及刘慧德形态诡异的陶瓷作品，将山水的想像延 伸至超自然及宇宙的层面。这裏将以轮换方式展示不同展品，日后将展出许仲敏、 哈桑．汉、张怡和阿比查邦．韦拉斯塔古的创作。 第七部分 「介入自然」 此处的作品审视人类对自然不同形式的介入。安娜．曼迪耶塔以录像记录自己的身 体在泥泞中留下的印痕。陈耀圻的纪录片和谢南星的巨幅油画，提醒我们的所作所 为，为自然环境酿成长远的后果。其他艺术家凸显了有机与人造物质之间的相互影 响。陈丽同和杨心广同样透过雕塑和拾得之物，探索物料生产和工艺技术。于吉的 雕塑、赵无极的版画和吉冈德仁的玻璃长凳，则浓缩了我们在感官上与身体上对自 然的体验。安齐重男为菅木志雄的抽象雕塑拍照，捕捉了物理力量达至平衡的画 面。 第八部分 「重新出发」 古典山水画引人入胜之处，在于画家透过笔墨留下其个体存在的痕迹，而这种直接 且即兴的表达，又与源远流长的歷史传统相映成趣。同样地，此展览中的录像装置 也各自体现不同的时间尺度，从地质形成、古代仪式，再到数码经济的流转。这裏 是展览的终章，也是崭新的开始──我们邀请观众重新察看周遭环境的山与水。当 观众置身于香港的景色之中，可以感受维港的节奏和港岛山脊的气韵；观众也可以 从天马行空的角度去设想，香港的摩天大厦或许是不为人知的文明遗蹟，静候人们 去发现。 第九部分 「通讯设备」 从山与水开采而来的燃料和矿物，推进了工业科技，造就了收音机、电话、电脑等 现代通讯设备的出现。这些设备透过隐而未见的网络和频率收发讯号。 长久以来，人们借助讯号彼此通讯，或与神明沟通，正如今天的电子通讯系统亦是 以编码运行。这些编码或会因其程式缺陷而受干扰，犹如数码世界的鬼魅。今天， 手提装置成为我们崭新的传播媒体，每发送一条讯息，都会产生一个新的仪式。当 观众发现这些通讯设备散佈在展览之中，不妨想一想：无形的电讯网络正覆盖在现 实辽阔的土地之上，在这样的数码时代中，山水有着甚么意义？