扮煮饭仔/ 扮家家酒，是一个传统的儿童角色扮演(make believe)遊戏。通过模拟核心家庭生活的虚构形式(form)，让孩子在安全的环境中表达恐惧和慾望。作为扮演遊戏，个人必须故意偏离现实。个人必须意识到真实情况和虚构情况的的区别，如果相信虚构的情况是现实，只是误解情况。扮演行为被认为是与生俱来的，因为它普遍存在，并且在 18 至 24 个月之间迅速开始。扮演遊戏可能自人类诞生以来就已经存在，因为孩子们往往会自然而然地自己这样做。扮演遊戏投射出孩子的内心感受，并反映他们在日常生活中的经歷。在遊戏裡，这个角色是虚构的，因为它不是真实的，需要始终明白扮演与现实世界是分开的。

家庭(family)是社会最小的单元，每个家庭都千差万别，家庭内部的关係也各有不同。但在于扮煮饭仔，它是参加者们扮演/脱离日常生活中的观察和经歷。巧妙的是遊戏以真实为基础，但同时也是虚构的再现。假若扮演的本质是基于现实的不是，而需要接受幻想作为一个表达慾望的手段。但对于孩子而言，他只可能提供出个人的家庭观察和经歷，那为什么要扮演真实？所以扮演是歧义的，除改变行为以履行社会角色外，同时亦作为一种演习。而扮煮饭仔道具的存在强调理想化家庭的模样。遊戏一方面反映家庭根深蒂固的理想形状。另一方面把个人在原生家庭的真实观察和经歷与他人交流踫撞，意识并组织出一个理想的家庭。

小说《安娜卡列尼娜》（Anna Karenina）曾写：「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。」

是次展览把参展人个人私密的家庭作为一个个艺术样本，让它承载个人情感，通过艺术系统的转化，对现实作深入的调研，在公共空间中展出，从而细緻入微地揭示家庭关係的现实。参展人作为没有血缘的彼此，透过一件一件的作品像扮煮饭仔般，共同建构异化的家居环境，揭示各个参展人在家庭所面对的窘境及真相，透过缺失及失效的现象反证出参展人对于家庭理想的形状。

策展人 Curator：

程嵎桦 @_joshua.art _

参展人 Exhibitors：

陈熹缓 Chan Hei Wun @gen_ki._

程翱朗 Ching Ngo Long @_iam2long

程嵎桦 Joshua CHING Ue Wa @_joshua.art _

徐安程 Chue On Ching @onching._.art

霍嘉颖 Fok Ka Wing @_ ame.._

冯倚天 Fung Yee Tin @fungyeetin_thomas

叶振锋 Ip Chun Fung Jeffery @jeffci.p

郭殷 Kwok Yan @kw.yan.ok

林明炜 LAM Ming Wai @n_.co_a

李晓欣 Lee Jennifer @hiu__yann

吴采衡 Ng Tsoi Hang @chart_04

黄慧妍 Doris Wong Wai Yin @wongandwaiandyin

黄泳楠 Wong Wing Nam @namwww_1319