西营盘的正街是香港最斜的街道之一，这条依山而建，贯穿第一街、第二街、第三街及 高街，左右有东边街和西边街的行车道，百多年来是区内市民的聚集地，车辆络绎不绝，行人熙来攘往。由1870年代大量新移民在正街街头摆卖维生，到1985年正街街市落成，大部分摊档迁入街市，正街随着社会变迁而蜕变。

建筑设计事务所「筑梦・社」的创办人萧国健(Stanley)建筑师，因办公室、居住和孩子上学的地方都在中西区，而正街更是他经常「上上落落」的街道，他对正街一带这个新旧交融的社区有特别的感情，适逢市区更新基金募集活化旧区的项目，他便选定正街和周边社区为目标，与团队推展「正街上落」社区营造项目，决意为这个社区的歷史文化传承和可持续发展做一点事。「筑梦・社」一直致力于社区设计项目，并将多年累积的经验投放于是次的「正街上落」项目。项目采用社区参与模式进行，团队凝聚正街的街坊、邻近居民、学校、社区中心等持份者与本地建筑师和艺术家，一起运用社区本有的资源和特色，按居民的意向，共同创造旧城新貌。经过更新活化的正街一带，如今增添了舒适，具活力和艺术气息的公共休憩空间和活动空间，社区裡的人更紧密连结，地区的吸引力亦大大提升。 汇安里社区园圃将交由中西区民政事务处管理，而艺术壁画、艺术栏杆和艺术装置将移交给相应的政府部门保养。「正街上落」获市区更新基金资助2200万港元, 由2021年11月开展，至今年7月完结，是以建筑设计介入社区活化的先导项目。「筑梦・社」是首间获「市区更新文物保育及地区活化资助计划」资助的商业建筑设计事务所。市区更新基金的宗旨是推动市区更新范围内的文物保育及地区活化 (见P.12「关于市区更新基金」)。「正街好时节」

为展示「正街上落」在过去三年八个月营造社区的成果，策展团队「筑梦・社」将于正街及毗邻街道举行「正街好时节」，与街坊，以至公众分享项目成果。

融合现代建筑设计，又富地区特色的大型竹棚将座落在正街斜坡及毗邻的郭兴里，成为「正街上落」回顾展的展览馆。市民亦可参与非遗艺术工作坊、社区导赏和电影放映等一连串活动，细味正街的歷史和文化，以及发现这个社区的精彩特色。

「正街好时节」节目巡礼

1/ 开幕礼
开幕礼将于正街(第二街至第三街段)斜坡上的竹棚舞台举行，与众同乐，现场将有节日旗帜飘扬。
日期及时间: 6月16日 下午2时
地点: 西营盘正街(第二街至第三街段)

2/ 展览
日期: 6月16日 至 7月15日
开放时间: 每日中午12时至下午8时
内容: 展示建筑设计团队、艺术家和街坊参与「正街上落」项目的过程中提出的意念和构想，如学生在饭碗上画出心目中的社区面貌; 街坊创作的夜灯图案; 街市商贩的口述歷史故事⋯⋯。

3/ 社区导赏
日期: 6月 21日(六)、 22日 (日)、28日(六)、 29日(日)
7月5日 (六)、 6日(日)、12日(六)及13日 (日)
内容: 导赏员带大家由竹棚出发 ，观赏项目成果和展览 (每节 1小时)
集合地点: 西营盘正街 (第二街至第三街段)竹棚
报名方法: https://short-link.me/-z0V

「正街上落」社区营造项目的进程及成果

正街活化: 汇安里社区园圃

绿色植物、歷史及文化故事⋯⋯等公众工作坊的作品，化成了活化公共休憩空间的设计灵感。汇安里社区园圃的设计理念为捕捉西营盘自然环境的精髓，提供公共空间延续，共创社区故事。相关工程于2024年底展开，本年中完成后将为社区增添种植园圃、储物车、休憩位置等设施，并以西营盘常见的蕨类植物作栏杆造型。汇安里2-8号原为政府管理的绿化区。经活化后，中西区民政事务处计划 邀请具农务经验的非政府组织负责 园圃的日常管理，并有意招募社区 团体和居民参与种植，定期举办社区活动，从设计到管理均贯彻可持续 发展的理念。

正街艺创 : 艺术壁画

社区参与(2023年1至2月)
本地壁画艺术家Rebecca T Lin 和 Carol Mui(Creative Hustlers HK) 带领街坊参与多场工作坊，包括两场帆布袋设计工作坊，以及为区内学校天主教总堂区学校和英皇书院同学会小学第二校举办笔记本拼贴画工作坊。艺术家们从工作坊收集壁画设计的灵感，例如在壁画加入区内店铺宠物、攀爬植物以及正街着名的店舖等等。

壁画工程 (2023年12月至 2024年4月至7月)
Smile Maker Limited 为正街第一期及第二期壁画的创作团队。第二期艺术壁画的工程在2024年4月开始。，主题糅合了社区轶事和区内常见的动物朋友为设计元素。壁画故事由般咸道楼梯及便利店旁的墙身展开:橘色的店铺猫调皮地伸出小手，打翻装满橙的箩筐，一个又一个的橙，沿着斜的正街「滚下」。

2024年9 月邀请政府人员和製作团队代表检验成品，将壁画成果与相关政府部门交接。

正街艺纪: 艺术栏杆及艺术装置
艺术栏杆

● 艺术栏杆由在西营盘土生土长的建筑设计师翁 世俊设计创作。
● 栏杆设计的社区参与活动于 2023 年完结 ，整体 栏杆设计于 2024 年落实。在 2025 年，原型( Prototype)栏杆已陆续在正街斜路安装。艺术型( Art Type)及标誌型(Signage Type)栏杆亦将紧随 其后。艺术栏杆为途人带来惊喜和喜悦，也为社 区增添活力。
● 栏杆铁枝凹凸造型，是设计师把旧日唐熡窗花的 特色融入了设计。艺术装置

本地艺术家陈闪和叶梵于 2023年带领三组「灯影正街」 工作坊，并从工作坊参加者所创作的小夜灯图案中提取 艺术装置的设计元素。艺术家继而设计出展现正街古今 面貌的两件艺术装置:
● 《城光律影》: 不锈钢高身装置，具夜间照明功能，展 现万家灯火的我城记忆，也表达出不同的人、事、物 ，共同赋予这座城市繁华的生命力。
● 《窗影昔韵》: 铜製矮身装置， 设计概念是藉由穿梭 今昔街道，细味歷史痕迹，见证跨越半个世纪的城 市变迁及民生点滴。

承蒙中西区民政事务处与康乐及文化事务署的支持，艺 术装置现于正街休憩处展出，为休憩处的绿化空间设施 加添具观赏性的元素。

社区评估

为了深入了解西营盘区，团队进行社区评估，以识别该 区的优势、现有资源和社区需求。从歷史、环境、居民、 社区机构和沟通渠道五个范畴着手，探讨如何运用社 区的特色、优势和资源去回应社区需求，以及诉说西营 盘独特的故事，继而提出详细的活化方案。社区参与活动期间，团队安排研究人员一同参与工作 坊，于活动完结后访问参加者及艺术家， 以持续地改 善活动质素。于2024年11月，团队进行了新一轮的社区评估。我们邀 请了曾经参与壁画工作坊的公众，联同艺术家及研究 人员一同浏览艺术壁画及艺术装置的成果。研究员透 过口头访问，了解项目于社区内的成效，有助跟进项目 与社区连结的程度与进展。

非遗艺术工作坊

【正街好时节 非遗艺术 – 竹编工作坊】
日期:29/6、 6/7、 13/7 (日)
时间: 13:00 – 15:00 【竹编工作坊A班 – 动物竹编扇】
时间: 15:00-17:00 【竹编工作坊B班 – 蒸笼竹编杯垫】
地点: 西营盘郭兴里 — 展览主场地 每节人数: 10人
语言: 广东话
报名参加: https://short-link.me/-cfd
注: 12岁以下参加者需由家长陪同 费用全免 额满即止
导师: 本地艺术家 井井有条 WELL WELL WELL (IG: @well_wellwell52) 一条条交叠，整整齐齐，横横直直，重重覆覆，编 织成「井井」的纹理，这是一个非常治癒的过程。运 用大自然中令人最舒适的材料，编织出心灵旅程。

【正街好时节非遗艺术 – 迷你花牌工作坊】
日期: 21/6、28/6 (六)
时间: 13:00 – 15:00, 15:00 – 17:00
地点: 西营盘郭兴里 — 展览主场地 每节人数: 15人
语言: 广东话
报名参加:https://short-link.me/-cfd
注: 12岁以下参加者需由家长陪同 费用全免 额满即止
导师: 本地花牌师傅 – 黄乃忠师傅 (FB: @黄乃忠 Wong Lai Chung)
黄师傅在深水埗扎根，继承父业执掌新忠花店，及后应 邀到兆基创意书院和活化厅担任驻场艺术家，为花牌工 艺注入新生命。黄师傅眼见花牌工艺日渐息微，缺乏年 轻人入行，他灵机一触，创製出迷你企牌及微型花牌， 并开办工作坊，在同业中勇于创新，期望将花牌艺术带 到新层次。

【正街好时节 非遗艺术 – 微缩食玩工作坊】

日期: 22/6 (日)、5/7 (六)、12/7 (六)
时间: 13:00-15:00 【微缩食玩工作坊A班 – 微缩食玩匙扣】
时间: 15:00- 17:00 【微缩食玩工作坊B班 – 食玩情景木盒
地点: 西营盘郭兴里 — 展览主场馆
每节人数: 10人
语言: 广东话
报名参加: https://short-link.me/-cfd
注: 12岁以下参加者需由家长陪同 费用全免 额满即止
导师: 本地微缩艺术家、十兄弟工作室 (IG: @tenfingerworkshop)
「十兄弟」意指人双手之十隻手指。我们卖:人情味-为你 设计传递一份情的礼物产品;社区情怀项目;跨媒体艺术 创作;立新不破旧的玩味;快乐满足嘅一刻。

电影放映会

纪录片《戏棚》放映会
由卓翔执导的《戏棚》，获2019年金马奖入围纪录片 奖项。当香港经济发展飞速，不断筑起高楼大厦的 同时，导演却将眼光专注于传统的特色建筑。导演 在两年间走访了无数戏棚，捕捉戏棚从无到有的繁 复过程，为香港的搭建技艺、民间风俗与戏曲艺术 留下珍贵纪录。
日期及时间: 28/6(六) 下午6时
地点: 西营盘正街(第二街至第三街段)
报名方法: https://short-link.me/-cfN 费用全免

《幸运是我》电影放映会

丧母来港寻父的青年偶遇独居长者，两个寂寞同路 人相处下来，老人却此时患上认知障碍，他会否愿 意承担照顾的责任?
由罗耀辉担任编剧和导演的《幸运是我》在香港电 影金像像奖获多项提名。在片串饰演脑退化包租婆 的惠英红凭此片夺得金像奖影后宝座和巴塞隆拿 亚洲电影节获最佳女演员奖。
日期及时间: 12/7 (六) 下午6时
地点: 西营盘正街(第二街至第三街段)
报名方法: https://short-link.me/-cfN 费用全免