香港小莎翁週年汇演是本港青年艺术界歷史悠久的传统和重要基石。十多年来，小莎翁週年汇演汇聚超过100名8至18岁的年轻表演者、管弦乐手和创意人才，深入并大规模重塑莎士比亚的经典作品，并把它与古典戏剧训练和当代文化演绎及主题融合。

每年，小莎翁会挑选一齣莎剧透过本地视角重新诠释，融入当前议题。演员和后台实习人员通过旗鼓相当的试镜选拔后，需接受传统表演、动作、声乐、舞蹈、舞台格斗和技术製作等多个领域的训练。此外，小莎翁的旧生和学生实习生亦在幕后发挥重要作用，令週年汇演不仅是一场表演，更是一段刻骨铭心的教育旅程。本年度製作《十二夜：变奏异想曲》，将莎士比亚的浪漫喜剧转化成一场充满活力的霓虹灯冒险旅程，并立足于超现实的现代香港。在这裡，明星偶像、爆红舞蹈和表情符号玩笑与身份错换和错综复杂的爱情交织一起。
---------------
在海难劫后余生后，维奥拉乔装成男孩，为深深爱恋神秘奥莉花的流行歌星雅仙奴公爵效力。而当维奥拉被雅仙奴公爵派去追求奥莉花时，一场搞笑的三角关係随之展开。与此同时，一班捣蛋鬼利用假情书和时尚灾难戏弄刻板的马伏里奥，在奥莉花家中引爆一场又一场的恶作剧和疯狂事情。是次激动人心的重混版演出结合现场音乐、90年代男团乐队歌曲、别树一帜的舞蹈和Z世代能量，把莎士比亚的睿智与当今青年之声连结在一起。