早在46年前，中英剧团创办人狄必达（Peter Day）就怀着一个信念：戏剧不应被困在剧场的框框裏。

这个信念由狄必达开始实行，歷六任艺术总监，在中英一直延续至今。由1979年开始，我们在应用剧场的领域上深耕细作。从校园巡演、社区巡演；到环境剧场、议题剧场；及至口述歷史戏剧系列，走遍校园和社区，逐步见证着戏剧改变生命的力量。这份对应用剧场的信念与实践，让我们在应用剧场领域累积了丰富的经验与成果，也孕育出许多优秀人才。今年，中英即将展开新篇章——第一届香港应用剧场节正式啟航！第一届香港应用剧场节将会向社会各界展示应用剧场的不同可能，公众亦能参与其中，体验其独特之处。期待你的参与，一起以戏剧为媒介，改变生命！

感官敍事剧场《一刻见》

这是一个崭新剧场体验，六个不同主题，每个主题四条路线，共二十四个生命故事，参加者将会独自体验一个陌生人的生命故事，在微光与静谧中，听觉、触觉、影像交织，加上特设任务，唤醒感官，掀动情感，一步一步踏进他们的真实经歷，共同建构这趟非一般的心灵之旅。教育及技术伙伴：
香港资讯科技学院地点：葵青剧院排演室
日期：27-30/11/2025应用戏剧研讨会（一）

主题：应用剧场如何回应廿一世纪教育转型
讲题：应用戏剧的学校实践：当代的挑战和机遇

应用戏剧在学校教育中能成为促进学习与情感发展的重要途径，在人工智能与数码工具逐渐进入校园的当下，应用戏剧面临新的挑战与机遇。本场圆桌研讨将分享教师实践经验，探讨如何现在的挑战下，运用戏剧方法培育学生的创造力、同理心与批判思维，持续推动创意教学与学生参与。

联合主办：
中英剧团
香港都会大学

合作伙伴：
香港教师戏剧会
7A班戏剧组

地点：香港都会大学
日期：8/11/2025
时间：11:00-19:00

应用戏剧研讨会（二）

主题：香港应用剧场新趋势
讲题：社区的声音：多元应用剧场的回忆、纪录与连结

应用剧场是一种深度连结社区与社群的创作实践，不只是戏剧工作者的个人构想，更需要对社区充满好奇，愿意谦卑地走进现场，倾听、学习与共创。创作过程常涉及跨界协作，从短期访谈到长期驻点，与地区机构、专业团体及居民建立关係，理解他们的生活、想法与愿景。透过口述歷史剧场、纪录剧场、场域遊走式剧场、多元手法与社区营造等形式，戏剧工作者以自身专业梳理社群面貌，呈现香港的多元故事。本场圆桌邀请来自不同世代与背景的创作者，分享他们的社区实践、创作观察与跨界合作经验，共同思考应用剧场在当代的角色与可能。

联合策划：
中英剧团
香港教育剧场论坛

合作伙伴：
香港演艺学院
一条裤製作
因乜解究应用戏剧

地点：葵青剧院演讲室
日期：29/11/2025
时间：11:00-13:00

公共空间ｘ剧场遊戏《一场没有输赢的比赛》

葵青剧院大堂将转化为一个充满创意能量的公共舞台，进行一场刺激又有趣的公众活动——即兴竞技喜剧（Comedy Battle）。

由香港资深戏剧工作者何浩源（Mill sir）与团队自1999年开始研究发展的即兴竞技喜剧，融合欧美及澳洲着名的 Theatresports、Comedysportz、Le Match 等形式，并加以昇华精炼，成为本地独有的表演风格。这场演出以综艺竞技形式进行，由观众即场提出建议，演员即兴创作，互动性极高，娱乐性十足。

观众不再只是被动的欣赏者，而是即兴创作的共同参与者。观众的投入与反应，彷彿进行了一场「大笑瑜伽」，在公共空间中释放压力、激发创意、连结彼此。

地点：葵青剧院大堂
日期：30/11/2025
时间：11:00-12:30