人人都有一个黄粱梦
正在酝酿 他们爲此煎熬
上一世纪的女人
台上的女人与台下的女人并无不同

演出概念来自徐棻编剧、田蔓莎创演的川剧《马克白夫人》与诗人翟永明的三首诗《马克白夫人—致田蔓莎》、《三女巫》、《谁在敲门》。

《麦克白夫人》改编自莎翁经典悲剧《麦克白》。诗人翟永明受田蔓莎的川剧演绎启发，以诗歌和女性视角重述了麦克白夫人的野心和慾望，挣扎与恐惧。揭示权力诱惑之下的人性深渊。巫娜以古琴拟奏戏曲鼓乐，并全场即兴创作音乐，应合戏中麦克白夫人的表演和诗歌意境与深意。田蔓莎以戏中戏，创作者及表演者三重身份，再次塑造麦克白夫人的复杂心理。

三位艺术家在开场与终场时化身爲三女巫，以新的歷史叙事来预言和照应当代人类处境。

胡恩威以舞臺装置和声影回应主题，在他所构筑的艺术科技剧场中，善恶的边界如人性的明暗交界。光影交织如生死的一念之差。

诗歌／文本构作：翟永明
川剧《马克白夫人》文本：徐棻 
联合导演 （演出构作／舞台排导）：田蔓莎
联合导演 （舞台设计／艺术科技）：胡恩威
古琴音乐创作：巫娜
音乐总监：陈浩峰 
表演者：翟永明、巫娜、田蔓莎