Ora-Ora画廊欣然宣佈，将举办中国当代艺术家江衡于本画廊的首次个展。 

江衡此次于Ora-Ora的首个展览命名为「幻象之实」。 

这位来自中国南方广东省的艺术家，邀请我们从个人与社会层面重新审视：何谓真实？我们选择珍视的是什么？并探讨在这个高速发展与生产驱动的世界中，文化规范究竟是短暂易逝，还是歷久弥坚。那些曾被珍视的观点、传统与习俗，或许会在追逐物质进步与稍纵即逝的快感之中烟消云散。 

江衡以广州为创作基地，数十年间持续用画笔描绘中国南方工业重镇的迅猛崛起，并深入探索其发展方向、趋势、对群体的影响及其可能带来的后果。在这段剧变时期中，他始终身处工业、消费文化与传统价值交汇的核心位置。

「幻象之实」将聚焦艺术家的两组系列作品：色彩鲜明的绘画作品「假髮丝」，以及富有质感、层次分明的雕塑性彩绘木质装置系列「我把身体分成像素碎片分给你」。 

他笔下的假髮丝鲜亮、顺滑、富有光泽，却无生命气息，隐隐流露出一种微妙的焦虑感。「我把身体分成像素碎片分给你」系列则模糊了时间与空间的边界，以数码化、像素化的形态，呈现出始终徘徊于崩解与演化的临界点上。

假髮的演变歷程，恰如其分地诠释了物品与行为的价值是随时间推移而起伏的。艺术家指出，假髮在歷史上曾是个人社会地位的象征，但其社会意义在中国与西方歷史中始终存在差异——从古埃及、古希腊、古罗马直至现代皆然。《孝经》中曾子曰：「身体髮肤，受之父母，不敢毁伤。」这一观念深植于汉文化之中，以至于人们宁可被斩首，也不愿损伤头髮。 

Ora-Ora 邀请观众透过江衡的「假髮丝」系列，以自身的价值观、道德标准与生活方式为出发点，思考究竟什么才真正重要，而什么随着时间流逝，终将显得虚幻而微不足道。 

当观者近距离观察那些髮丝时，将被引入全新的想像领域，唤起崭新的心灵景致、朦胧的回忆与幻想。在这一过程中，幻象与现实交织，正如当下与歷史彼此交融。 

Ora-Ora 联合创始人兼首席执行官梁徐锦熹博士表示：「江衡是一位兼具热忱与洞察力的艺术家，他持续观察我们文化宇宙中瞬息万变的风貌，以及即弃消费文化与深层价值观、理想之间那缓慢却剧烈的碰撞。我们期待将这份美丽的张力带入画廊空间。」 

关于江衡

江衡1972年出生于中国广东。1996年毕业于华南师范大学美术学院，获学士学位，1998年于同校完成研究生同等学歷学位。2008年毕业于武汉理工大学获文学页士学位，硕士生，博士生导师，现生活及工作于广州。江衡的创作跨绘画与复合媒介，聚焦于现代消费主义及消费文化的反思，探讨那些歷史上曾被验证与珍视的理想，是如何在追逐肤浅快乐的过程中被逐渐捨。他身处工业重镇广州，使他能以独特的视角去审视大规模生与文化价值变迁之间的交错关係。

其近年个展包括2023年西安崔振宽美术馆举办的「花无期，春常在」，2021年南京艺术学院美术馆，广东美术馆，湖北美术馆联合举办的「剪断的，未被吹散的记忆」。他亦曾参与包括2025, 2026年的巴塞尔艺术展香港展会(Art Basel Hong Kong)和2026年威尼斯双年展(the Venice Biennale)，作品被多家国际机构收藏，包括墨西哥国家文化博物馆(MuseoNlacional de las Culturas)及意大利贝里尼博物馆(Muse o Civico Belliniano)。在中国，其作品收藏机构亦包括广东美术馆，湖北美术馆，南京艺术学院美术馆，何香凝美术馆，明圆美术馆，深圳美术馆及南京四方当代美术馆。而在2012年，其作《亚洲之爱-蝴蝶飘飘》被巴黎联合国教科文组织(UNESCO)收藏，成该机构首件收藏的中国当代艺术作品。