timable logo
    「When Art Meets Horse Racing 当艺术邂逅赛马」作品展
展览

「When Art Meets Horse Racing 当艺术邂逅赛马」作品展

收藏

  • 2026年5月23至29日 10:00 AM - 8:00 PM 每日 (7 天)

香港中环荷李活道10号

显示位置

胶纸座

订阅人数

由香港设计师、教育者及 CCS 室内设计工作室创办人 Clement Cheng 主理的《When Art Meets Horse Racing 当艺术邂逅赛马》系列,将于2026年5月23-29日于大馆隆重展出。项目邀请多位来自不同领域的创作者参与合作,以香港深厚的赛马文化为起点,将原本属于赛道、马房与骑师世界的视觉符号及精神元素,转化为四件艺术与功能兼具的作品,呈现一场关于速度、力量、工艺与生活美学的跨界探索。


项目主脑Clement表示:「作为一名设计师及教育者,我一直对设计抱有浓厚热情,亦长期关注由城市、建筑到家具与室内空间等不同层面的设计实践。与此同时,我亦一直非常喜爱赛马。对我而言,艺术与赛马同样深植于香港的文化脉络之中,却鲜少被放在一起讨论。因此,我希望透过这个项目,尝试将两者连结起来,探索它们之间的对话与可能性,并让更多人从艺术走进赛马,反之亦然。」


《When Art Meets Horse Racing 当艺术邂逅赛马》不只是一次设计系列或展览项目,更是一场关于香港文化未来想像的提案。作品展览及创作花絮将于2026年5月23-29日于中环大馆作首站展出,其后将于各地作巡迴展览。Clement期望藉着这次展覧能够推广香港作为同时拥有国际艺术盛事与世界级赛马活动的城市,旨望未来更多的跨界互动,来吸引本地观众、海外旅客及不同社群聚首,进一步丰富城市的文化体验与国际形象。


是次系列结合三地不同的艺术家参与创作,包括以Clement为首的本地室内设计团队CCS、韩国装置艺术家Daun Jeong、日本家具设计师及工艺创作者中村达薰 (Tatsushige Nakamura) 。此外,系列亦与香港传奇骑师潘顿 (Zac Purton) 合作以其职业生涯与赛前仪式为灵感,创作出其中一件核心作品《The ZP Chair 潘顿・磨鞍》。众人共同从骑师綵衣、马鞭、马房结构、马蹄铁及赛前仪式等元素撷取不同面向,构成一条由竞技场延伸至日常生活空间的叙事线,将赛马世界中的动感与叙事转化为艺术与设计作品。

 

系列四件核心作品包括:《Deconstructed Silks 解缕・綵衣》装饰、《The Stall Screen 倚厩疏影》屏风、《The Horseshoe Ring Table 衔瓶蹄环》茶几及《The ZP Chair 潘顿・磨鞍》椅子,从材质、造型到功能,每件作品皆不只是对赛马元素的再现,而是一次经过设计转译与艺术重构后的全新演绎。

一件精心铸作的家具配上一件富存生命感的摆设会令作品锦上添花。为了这次展览,Clement更特别邀请到本地影后兼陶艺家林嘉欣 (Karena Lam) 製作陶瓷作品一併展出,嵌入茶几的蹄环之中,象征幸运与胜利,为作品注入温暖而独特的艺术气息,充分营造整个展览场的氛围感。

1/4

+1

《When Art Meets Horse Racing 当艺术邂逅赛马》作品一览:

《Deconstructed Silks 解缕・綵衣》

韩国艺术家Daun Jeong以其标誌性的 Fabric Drawing 系列受到注目,擅长以布料取代传统画布,透过层疊、触感与空间关係,延伸绘画与装置之间的边界;其创作语言着重记忆、情感与材质叙事,为本系列带来细腻而富诗意的表达维度。


此作品由 CCS 与Daun Jeong合作完成,重新解构骑师綵衣,将原本用作竞技工具的物件转化为承载记忆与动能的艺术装置。作品将布料缠绕、折疊成一种流动的语言,捕捉赛道上的速度、风向与瞬间张力,并将赛事的激情凝聚成具雕塑感的视觉敍事。


作品未曾描绘马或骑师,却能呈现人马之间那场无声对话,那份重量、呼吸、和最微小的手势,并将胜利的片刻凝固为「衝线之后,一呼之间」的柔韧与力量。


《The Stall Screen 倚厩疏影》

从传统「半截式」马房门与马厩结构汲取灵感,将赛马世界中具功能性的建筑细节,转化为一件兼具分隔与开放感的雕塑式屏风。作品以三个不对称的模组与比例为设计重点,回应不同马匹品种对马厩空间的需求,同时在粗犷与精緻之间建立平衡,令原本属于后场的实用结构,延伸为富有空间层次与节奏感的室内语彙。它既分割空间,又保留视觉穿透,呼应马匹在厩内既能安稳休息,又能眺望外界的心境。人在其中,亦能感受如赛马一般的屏气凝神,蓄势待发。设计师更特别研究屏风垂直木条在不同时段所投下的光影变化,并根据日照角度与阴影长度调整间距与比例,令作品的视觉影响力不限于实体,更延伸至墙身与地面的流动光影。

《The Horseshoe Ring Table 衔瓶蹄环》

「无蹄则无马。」以马蹄铁作为创作起点,将赛马场上铁与地面相遇的一瞬,凝鍊为一件静止而富张力的家具。马蹄铁既是幸运符,也是马匹与大地接触的唯一媒介。作品从真实马蹄铁的堆疊中,发掘自然的力学美,以其大小与弧度,堆砌出马膝般的轮廓,构成檯脚。设计从马蹄铁的结构、重量与功能属性出发,把原本用于保护与支撑的实用物件,转化为兼具雕塑感与空间语言的表达。整体在功能与形式之间取得微妙平衡,既回应赛马运动中关于速度、节奏与力量的核心精神,亦以更细腻的工艺视角,呈现马蹄铁作为物料所蕴含的美学可能。


《The ZP Chair 潘顿・磨鞍》

向世界级骑师潘顿 (Zac Purton) 致意,作品从其赛前专注研究马匹与对手的习惯出发,将准备、纪律与专注转化为设计核心。椅子由 CCS 设计,并邀得日本家具设计师及工艺创作者中村达薰 (Tatsushige Nakamura) 巧手呈献。椅腿特别以不对称角度设置,分别对应马匹奔驰时四肢在支撑、推进、伸展、腾空阶段的姿态,将骏马奔腾的一瞬间永久定格,在那静止的姿态中,绽放出「冻结的奔腾」之美。扶手侧的杂誌袋灵感来自马鞍的形状,并配备阅读灯,重现骑师赛前研读的氛围。然而,最特别的细节却蕴藏在座椅旁的收纳抽屉裡 — 一段冠军史诗:打开后,潘顿歷年冠军名驹的綵衣颜色静静陈列。每一匹,都是他职业生涯的里程碑。

显示位置

大馆 E仓低层

香港中环荷李活道10号

联络方式
则评价
登入后发表评价
相关事件

附近地点

附近餐厅

相关头条
热门头条
关键字
  • 文化
  • 创作
  • 作品展
  • 赛马
相关事件

附近地点

附近餐厅

立即订阅 Timable 电子报

抢先掌握第一手玩乐情报

寻找更多你的心水活动

来得正好的时间

    相伴去体验的人

      想到此一游的地点

        精选分类的活动

          HK$

          版权所有 © Timable Limited 保留一切权利

          网站条款

          联络我们

          立即订阅Timable 电子报,抢先掌握第一手玩乐情报