大角咀的文化创新地标｜「转角：」城市生活所

「转角：」城市生活所由四位本地年轻建筑师组成的团队苏畅设计研究室负责设计。设计团队在去年「转角：《城市生活所》公开招募设计方案」中脱颖而出，随后正式获得「转角：」项目团队邀请参与建造及实践。展亭位于大角咀奥海城二期以北的户外区域，将成为大角咀区内的文化地标建筑，整座建筑采用白铁与复合竹材料等生态友好的创新建筑材料，亭高5米，佔地90平方米，结合创新环境设计技术及传承大角咀传统造船相关工艺，旋转建筑外形借鉴了船体形态，更与「转-角」主题相呼应，象征着海浪的起伏，从而重现大角咀海陆变迁的空间特色，激活社区的集体回忆，并鼓励公众共同构想社区的未来。展亭正式啟用后将成为区内一个社区创新实验室，同时亦是一个开放给公众遊乐园，同时向本地创意社群开放，包括艺术家、设计师、建筑师以及其他相关机构，以便举办各类展览和活动。

适逢《城市生活所》的盛大开幕，「转角:」即将举行的多个重点节目的一众主创团队成员亦汇聚一堂，举行了一场别开生面的跨领域文化对谈，深入探讨艺术如何介入社区，啟发共融，并推动城市更新的可能性。这场对谈不仅展现了艺术与社区更新在不同文化背景中的交流与碰撞，更揭示了艺术作为连结文化与社区的纽带力量，同时亦正式为「转角x艺术x社区更新」系列的未来活动揭开序幕，为社区注入更多创意与活力。

随着社区更新持续进行，「转角：」项目将继续引入更多国际艺术家与本地创意人才合作的节目，以丰富社区的文化景观，并进一步提升公共艺术在城市更新中的作用和意义。「转角：」公共及社区艺术项目自2023年4月啟动以来，致力于透过艺术介入方式，促进地方社群之间的关係建立与连结。是次的更新项目融合了多个不同艺术范畴的实践，包括: 壁画、大型艺术装置、舞蹈、音乐、戏剧、跨媒介艺术、展览、工作坊等的艺术形式介入社区更新的过程，不仅保留了社区的歷史记忆，同时也开创了新的文化表达形式，为居民提供了一个既亲切又新奇的环境，促进了世代之间的对话和理解。项目团队积极与地方组织及居民建立联繫，迄今为止，合作伙伴和支持机构逾120个并已成功举办逾90个活动，参与人数逾万人。「转角：」项目更获得NEXX 可持续发展及ESG大奖2024社区教育和参与奖的殊荣，肯定了项目对可持续发展和ESG (环境、社会和治理) 的实践，并在业界树立新的基准。踏入2025年，位于不同公共空间的公共艺术项目亦即将落成，整个社区更新计划将由「转角：《城市生活所》」作为起点，重新连繫区内的独有人文生活及文化，在构建过程中亦触发了区内居民对社区的重新想像，携手重新定位社区及构筑全新的文化地图。

关于「转角」

每个转变，都是新开始、新希望。对大角咀来说，「转角」只是上款，「：」后才是我们敍写的故事。

有时相聚、有时探索、有时话当年，从大角咀精彩的旧人新事，糅合传统和创新，提炼独特文化，重新诠释大角咀居民的生活。

转个角色，转个角度，「转角」后可以超出想像，拥抱无限可能。

由市区更新基金赞助，香港艺术中心主办的公共艺术及社区艺术项目「转角：」 ，旨在透过艺术连结大角咀多元的社群，共同构思和重新想像一个更具活力的社区。

大角咀为一个工、商、住混合的地方，过往经歷填海，土地多番拓展后，主要干道西九龙走廊西连接其他地方，同时将此区分割成新旧两边，旧区位置容纳了不同收入人士且渐见人口老化，而新型住宅的发展引来年轻家庭和中高收入人士在这定居。这旧区正经歷着市区更新，新旧交替使大角咀充满独特性，邻里街坊各色其式，尽展生活百态。

为了回应变化中的大角咀，香港艺术中心希望透过艺术介入把这多元的社群特性连结起来，创造新的串连和合作。通过连结不同社群、持分者、创意工作者和专业人士，期望啟发和鼓励共创者和大众一起讨论、探索、想像、和共构一个充满活力且不断演变的大角咀社区，并为未来的其他社区营造作个案参考。