美國黑人解放運動中出現的一位重要人物馬丁路德金曾經說過：「我有一個夢想。」聾人也有夢想：夢想一個沒有歧視的理想世界，可以讓他們完成自我的理想世界。第二屆香港國際聾人電影節的口號是：「聾人創夢想，電影放異彩。」電影節用上這個口號是因為我們很希望聾人能夠透過第六藝術 「 電影 」 這個夢工場全面地表達自己。 在 1880 年，第二屆國際聾人教育大會 ( 即所謂米蘭大會 ) 的健聽代表通過了一項提案，就是聾人教育的方向，是以口語為依歸。即是說，在課室裡面，作為聾人第一語言的手語全面被禁止。因而在整整的一個世紀，聾人遭受到語言和文化上的種族滅絕。與此同時，「聾」被視為一種無可能醫治的病態，聾童的教育就是要求他們學講學聽並放棄手語。 2010 年是聾人教育的轉捩點：在温哥華舉行的第二十一屆國際聾人教育大會不再禁止在聾人教育採用手語，並為當年的决定道歉。今天在聾校和聾人的教育，改運用手語或者雙語制。然而因為一直以來聾校都只着重口語和聽覺的訓練，一般都未能為聾童提供真正的全人教育。聾童沒有優質藝術教育，阻礙聾人去夢想和創新。他們許多時候也未能透過夢想 - 電影藝術來訴說他們的經歷。 用大階 D 的 Deaf 和小階 d 的 deaf 有很不同的意義。用大階 D 的 Deaf 是指用手語作為語言的一個充滿自己的文化而又自豪的社群。用小階 d 的 deaf 是一個病理學的名詞，聾或聽覺不佳是要醫治的。用大階 D 的 Deaf 是小階 d 的 deaf 的夢想吧！ 在過去十年，聾人電影節在世界各地相繼出現。這些電影節上映世界各地超卓的聾人製作的電影，其中最著名的有英國 Wolvehampton 的 Deaffest. ，北美華盛頓的 WORLDEAF Cinema Festival, Rochester Deaf Film Fes t ival ，多倫多國際聾人電影節。在歐洲則有巴黎的 Clin d'oeil ，米蘭的國際聾人電影節，瑞典斯德哥爾摩聾人電影節。紐西蘭亦有聾人電影節、日本新潟也有手語電影節，而在馬來西亞也出現了一個叫靜響聾人短片電影節（ silentSHOUT ）哩！ 香港的聾人電影節不算是遲來者，其實香港國際聾人電影節可算是創亞洲的先河。一直以來，香港社會並無積極地鼓勵聾人的創意和藝術創作，因此香港聾人協進會、聯同香港藝術中心、香港城市大學應用社會科學系及創意媒體學院、社區文化發展中心、亞洲民眾 戲劇 節協會與及許多聾健團體在 2010 年合作舉辦了第一屆香港國際聾人電影節。 雖然香港的聾人電影可算是亞洲的拓荒者，但它的發展都不無阻滯。在 2011 年九月，一名失聽的電影大專學生未能找到足夠資源聘請合資格的手語翻譯員，好能讓他上課。事實上聯合國殘疾人權利公約的第三十條定立各國政府應應該鼓勵殘疾人士透過參與文化活動的實踐而成為社會公民。這包括了利用手語和無障礙電影及其他。明顯地，香港的政府還未百份百的支持公約的實踐。緊接著第一屆香港國際聾人電影節的成功，我們籌備第二屆，並督促特別行政區政府，在支持本港創意工業而沾沾自喜之餘，積極地支援香港的聾人電影。香港的聾人電影將會是香港創意工業璀璨耀目的一員。香港是聾人電影節的先驅。香港國際聾人電影節令香港的聾人社群和整體社會感到驕傲。 聾人電影是聾人的夢工場。請讓：「聾人創夢想，電影放異彩。」 放映時間 http://www.hkidff.com/schs.php 節目查詢 /Programme Enquiries: 2891 8488, 2327 2497, 2582 0273, [email protected], (傳真 /Fax)2327 7445, (短訊 /SMS)9204 6324 網頁 /Website: http://www.hkidff.com