Multimedia Installation X Body Theatre 檢查站上的年輕軍人、守護聲音的老人、攜帶炸彈的父親、失語的記者......邊境族在任何一個國家裡，又不在任何一幅地圖上。邊境族是每一個被逼害的民族，每一把消逝中的聲音。他們一直都在，而總不被聽見。 「我們是虛構的　我們是真實的 我們不僅在外地流亡　更在自己的家園流亡」 --這是一個不存在的族群，如河流般的千年故事。 「邊境族」不是某一個特定的民族，而是所有家園被侵佔、身份被剝奪、文化被斷絕的人們；不是「他者」，更是「我們」。如果戰爭是權力與暴力交合的極端形式，那麼，權力到底是甚麼？暴力的根源在哪裡？小息跨媒介創作室在古蹟建築牛棚藝術村裡，以聲像裝置、現場音樂、形體舞蹈及戲劇探討戰爭、暴力與權力，詰問人性與自由。請準備耳朵與心靈，踏進邊境，傾聽被噤絕的聲音。 Supported by Hong Kong Arts Development Council Presented by: Chan Kwun Fee Produced by : Littlebreath Creative Workshop Text & Director: Chan Kwun Fee Multimedia: Oliver Shing Sound & Live Music: Po Wing Choreography & Performe: Justyne Li Creative Performer: Pui Ka, Johnxon Tai, Hollis Ngai Technical Director: Lam Hing Lun Lighting Designer: Kwok Pui Gum Costume Designer: Timothy Cheng Kun Hang Installation Execution: Lam Hei Tung Multimedia Exhibition Date: 2014.6.27-29 11am - 5pm Free admission Body Theatre Performances Date: 2014.6.26-29 8pm No auditorium, please wear comfortable clothing Ticketing Ticket Price: $160 / $110* Early Bird Discount：$150, $100* Discount till 11/5, BOOK NOW! Credit Card Booking http://www.art-mate.net/?a=doc&id=9420 Bank Transfer http://www.jotform.me/littlebreath/presentabsentee Tel/WhatApp Email Booking 9776 0723 / [email protected] Pre-show Sharing Talk 戰火．行者．在路上 Guest speaker: Sherry Chan Date & Time: 2014.5.31(六Sat) 4pm Venue: The Alchemist Cafe Bistro (Kwai Tsing Theatre) Price: $60 (One drink included) Please reserve, walk-in participants are also welcome Reservation & Enquiry: 9776 0723 / [email protected]