國際著名光影大師　玩轉全港最高大廈外牆　遊樂中環海濱 香港藝術家　造出星光日光　探索人情歷史 香港藝術發展局自2006年起舉辦大型媒體藝術展，今年踏入第四屆，主題為「流光曳影」，滙聚國際和本地媒體藝術家，以「光」和「影」貫徹創作意念，運用不同媒介創作的作品將會遍佈全城。 由香港藝術發展局主辦、香港城市大學創意媒體學院統籌、康樂及文化事務署藝術推廣辦事處協辦的「流光曳影」，請來國際著名媒體藝術大師Jim Campbell，其作品「迴環」將會展現於環球貿易廣場外牆上，大樓幕牆燈光化身成為水面，「人」在水面上下游弋。Jim Campbell另外一件作品「晃光」則會矗立於中環愛丁堡廣場，二千個燈泡驟眼看似雜亂無章、隨意閃動，但仔細觀看會發現有黑影人若隱若現在燈泡之間穿梭，煞是有趣。 「流光曳影」亦會展出兩位本地藝術家的作品。梁美萍的作品「星蛹」在搭建的帳篷內，重現今日因著光污染而越來越難看見的星光。參觀者可以手機程式「命名」星星，甚至和朋友分享，藉此燃亮關懷。另一位藝術家楊嘉輝的「史丹利」則以室內的人造陽光與海灘，重現赤柱往事。藝術家以戰俘口述歷史訪問錄音，創作成聲與光的藝術裝置，讓黑暗歲月的歷史與人工沙灘的明媚形成鮮明對比。 迴環 (Jim Campbell) @環球貿易廣場 ICC 香港應該為環球貿易廣場上的燈光藝術裝置而驕傲。這個龐大而壯觀的單色裝置帶領大家探索從未被發掘的藝術領域。Jim Campbell 把新的內容注入此裝置，如魔術師般把前所未見的光影數碼矩陣呈現到觀眾的眼簾，為本地的媒體藝術展開創新一頁。 晃光 (Jim Campbell) @中環愛丁堡廣場 曾在世界各地展覽獲得觀眾及藝術家一致好評。二千個燈泡無序的排列在裝置上，隨意地一閃一滅，彷如脈搏跳動。然而，當我們圍著裝置走動，便會發現作品沿用點彩畫法，以螢幕為畫報，用光與暗畫上一個立體人像，如同站在前方的人們攜同着各自的影子遊走在四散的光芒之中。 Jim Campbell的光影旅程1990-2014 @香港城市大學 「光影大師」Jim Campbell 由1990年到2014年的精選作品回顧。在香港城市大學邵逸夫創意媒體中心九樓展覽廳重新編織大師的光影旅程。 Jim Campbell Jim Campbell有「光影大師」之美譽。在過去數十年間，他利用LED技術為觀眾揭示「徐徐消逝的影子」。他的作品一如柏拉圖的洞穴隱喻：流動的影子是帶 領我們通向現實世界的幻像，亦如剪影般勾劃出現實世界的輪廓。他的低像素LED矩陣，匠心獨運，顯示出光的弔詭之處 － 在不存在的情況下，它仍能揭示那些隱藏的存在物。Jim Campbell的作品總有鮮明易見的主題，觀眾可用眼睛傾聽光影細語它一瞬即逝的生命。Jim Campbell 1956生於芝加哥，畢業於麻省理工學院，現居美國三藩市。 星蛹 (梁美萍) @香港科學館地下廣場 我們的身體互相靠近的同時，彼此的心卻正在疏遠，就像漸漸消失的城市星空，原兇似是手提電話。梁美萍邀請大家帶同手機應用程式，去看一顆星、燃亮一顆星、命名一顆星，再透過手提電話紀錄這顆星、分享這顆星，讓疏離我們的原兇，重新成為拉近我們的工具。分享的星星愈多，在展覽內巨型的天幕上所投射出的星星便愈光，在大型天幕中我們將找回我們失去的東西。 梁美萍 梁美萍致力於藝術及本土文化的研究，日常生活的體驗及思悟是她創意及創作的重要源泉。她的創作涵蓋裝置藝術、多媒體藝術、公共藝術及社區藝術等。她以研究為 基礎，她的作品探討人類生存處境中面臨的道德、社區、記憶等問題，這也與她在視覺文化及全球化領域的理論研究相輔相成。梁美萍生於香港，先後取得法國巴黎高等美術學院學士、美國加州藝術學院碩士及香港中文大學文化研究博士。現為香港浸會大學視覺藝術院助理教授。 史丹利 (楊嘉輝) 「有人曾經說過: 在一個只得一片蔚藍的世界裹，顏色已不復在 …… 若果碰上什麼奇怪的事情，你會去探尋其故；但當外面的世界遙不可及，不可供作比擬時，那麼一切奇怪的事情都會變得正常。」——《海灘》，艾力克斯．葛蘭 是次展覽中，楊家輝會展示三組以赤柱為研究對像的文件與藝術作品，包括一組聲音作品、一個「室內沙灘」裝置、以及一系列的印刷品及物件。其中聲音作品的素材，來自帝國戰爭博物館檔案內赤柱戰俘的訪問錄音。受訪的戰俘包括喬伊斯，和循道衛理聯區區長、當年的英軍執行牧師Joseph Ernest Sandbach。印刷品上的圖案，取自「喬伊斯床單」的上的簽名刺繡。藝術家將刺繡的數位影像，層層疊在一張張於商業圖片庫購買的、最陳腔濫調的晴天照片之上。 楊嘉輝 楊嘉輝接受古典音樂及作曲訓練，作品卻不限於聽覺，創作形式不拘一格。2007年，楊嘉輝以裝置計劃「快樂時光」獲得首屆彭博(Bloomberg)新一代 藝術家獎，自始開始活躍於音樂廳以外的藝廊、博物館、劇場等各類藝術場域。其後，楊嘉輝在「奧地利媒體藝術節電子藝術大奬」(Prix Ars Electronica)中，獲頒聲音藝術榮譽獎。其他獎項包括: 第十五屆日本新媒體藝節互動藝術組評審推薦獎、紐約現代音樂協會(New York Society for New Music)Brian M. Israel 獎等。曾被美國有線新聞網絡(CNN)的環球網站選為 「Top 20 People to Watch in Hong Kong」之一。2013年，獲香港藝術發展局頒發媒體藝術界別「年度最佳藝術家」獎。美國普林斯頓大學作曲博士，師承電腦音樂先驅Paul Lansky。創立實驗音樂團體「現在音樂」，曾任香港小交響樂團駐團藝術家。現為香港城市大學創意媒體學院助理教授。

---

其他活動 「史丹利」藝術家講座 (楊嘉輝) 9月9日 19:00 – 20:00 @銅鑼灣金朝陽中心17樓 藝術家座談會 (全部藝術家) 9月15日 12:30 – 18:00 @城市大學邵逸夫創意媒體中心M3017室 藝術家工作坊 (全部藝術家) 9月16日－18日 13:30 – 18:00 @城市大學邵逸夫創意媒體中心M8061室 「史丹利」晚飯表演: 芥辣飯 (楊嘉輝) 9月18日 & 9月21日 19:00 – 20:00 @銅鑼灣金朝陽中心17樓 - 展覽每日均設導賞(「迴環」除外)，詳情請參閱 www.fleetinglight.hk。 - 「史丹利」活動須電郵至 [email protected] 預約。 - 「藝術家座談會」及「藝術家工作坊」 請電郵至[email protected]預約。工作坊名額為15名，報名時需遞交一封簡短的申請信(不多於150字)，歡迎附上履歷。