策展論述: 兩年多前，閱讀蘇珊桑塔格的著作：「土星座下」，蘊釀了開始這個計劃的念頭。書中結集了桑塔格對羅蘭巴特、殘酷劇場亞陶、班雅明、德國導演西貝爾貝格等等大師的評論文章；而當中每一位都擁有共同的特質：憂鬱而孤獨，同時閃耀出敏銳的創作才華。班雅明如此形容自己：「我在土星座下出生。這是公轉最緩慢、遲滯、偏離軌道的一顆行星。」 我嘗試模仿蘇珊桑塔格，尋覓具有土星氣質的香港藝術家；經展覽和對話，探討「沉鬱和藝術」這個源遠流長的課題。 自從二千多年前，亞里士多德派把這種憂鬱的情緒和知性與創造力連上了關係，藝術史就被籠罩著一片淡淡的愁，欲說還休。德國藝術家杜勒於1514年創作的版畫「Melencolia I」是當中具代表性的作品，畫中暗示了睿智抑鬱者的命中矛盾；藝術家懷著無窮渴求去探索世外之境，尋訪傳說中的桃花源，但心裡清楚，那是永遠無法到達的現實；生命從此有如鐘擺，在有意義和無意義之間來來回回；如在死亡峽谷上踩踏鋼線，未達彼岸，就已經墮下無底深淵。但憑著想像，這仍然是一趟詩意和無悔的旅程。可惜，後現代之後，連那被應許的超越和形而上都崩塌瓦解，沉鬱喪失了她的靈氣，淪落為電視肥皂劇中的陳腔濫調。彷彿一切都回不了頭，借用瑞士藝術家Ugo Rondinone於1996年的作品名稱作結：「where do we go from here? 」我們，何去何從？ 藝術家： 陳沁昕 http://www.tap-chan.com/ 黎振寧 https://laichunling.wordpress.com/ (+ 容後公佈公開徵件入選藝術家) 策展人： 許維強 http://www.huiwaikeung.org/ 香港藝術發展局資助 聲明: 香港藝術發展局全力支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。