《絕對飛行機》香港演出｜【香港 x 東京】跨文化交流協作 「向後望喺窗口見到佢 距離大約二十米 喺一架飛緊埋嚟嘅飛機駕駛艙入面揸住支控制桿嘅佢雖然睇起上嚟面色蒼白 但係依然表現冷靜我攞住杯提神咖啡同窗口只係相隔一步距離／喂／你見唔見到我?」時間靜止，【絕對飛行機】故事就由這突如其來的相遇及對望開始。 2003年日本黑帳篷劇團導演佐藤信以「美國911事件」為題，創作經典劇目【絕對飛行機】。2013年，兩地導演卓翔及川口智子決定以【絕對飛行機】文本出發，集合本地及日本跨界別劇場工作者展開一次跨文化對話與協作，共同尋找跨界「對話」的可能。同時，試圖從作品去理解資深劇作家是如何以創作回應世界。 延續過去三年的劇場探索，兩地團隊將首次以粵語及日語兩種語言呈現整個文本。在2016年的香港，重讀【絕對飛行機】這部超現實的寓言故事，仿佛格外切身。 策劃及導演：卓翔、川口智子(東京) 文本: 佐藤信(東京)　　 文本翻譯：胡境陽、王楚翹 集體創作及演出： 【東京】久保恒雄(劇場演員)、鈴木光介(音樂創作人)、瀧本直子(劇場演員)、 辻田暁(當代舞者) 【香港】吳偉碩(梵谷)(劇場演員)、張君洳(劇場演員)、許敖山(音樂創作人)、黃靜婷(當代舞蹈家)、莫穎詩(舞踏家/演員)、蔡雨田(劇場演員) 每場門票限量50位，立即訂票: https://goo.gl/lyzaMO - 演出語言: 粵語及日語 - 設演後座談 (以粵語及英文進行) 主辦：絕對的 聯合主辦：香港兆基創意書院 贊助：日本國際交流基金