《夢與狂妄》超越語言、戲劇、意義，只靠奧地利年輕詩人特拉克爾於1914年27歲臨終前寫下的一首晦暗幽森的長詩。93歲法國當代劇場大師克勞德．雷吉於2016年以此劇作為他畢生戲劇的終結，完成了他詩意戲劇的壓卷之作。 「大音希聲，大象無形」，從不妥協的低調法國導演雷吉，是實至名歸的簡約禪意美學大師。戲劇的語言，在他的劇場裏，找到了最純淨的詩意；演員在他的指導下，洗盡鉛華，找到了真實的存在；佈景、音響、光與影，點染游離，是夢的裝置。 在60分鐘幽暗與靜默的舞台上，詩人在明明滅滅的深淵遊蕩，道出一個天才的夢與迷惘，一字一句，迴盪着狂喜、痛苦、掙扎、生與死。與雷吉合作無間的著名演員恩．布度，一氣呵成演繹這首艱深長詩，感情一瀉如注，純意識流演技令人讚嘆。 克勞德．雷吉於當代戲劇界舉足輕重，六十多年來演繹過無數極具影響力的當代作品，包括英國劇作家及諾貝爾文學獎得主哈羅德．品特、奧地利著名作家彼得．漢德克、法國小說家杜拉斯、英國傳奇編劇莎拉．肯恩等的重要劇作；著名法國演員珍妮．摩露、伊莎貝．雨蓓、傑拉爾．德帕爾迪約等均奉雷吉為導師。 觀眾將會在昏暗環境中體驗是次演出。由觀眾入場到表演結束，場地燈光將極為昏暗，敬請留意。 導演 克勞德．雷吉 文本 格奧爾格．特拉克爾 法語翻譯 馬克．伯迪、尚 - 克勞德．舒奈達 演出 恩．布度 備註: 演出長約1小時，不設中場休息 遲到者不得進場 法語演出，附中、英文字幕 適合16歲或以上觀眾欣賞